1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Скачано с YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официальный сайт фильмов YIFY: YTS.MX 3 00:00:40,088 --> 00:00:42,463 Чего вы ждете! 4 00:00:42,547 --> 00:00:44,422 Здесь нет ни души. 5 00:00:44,505 --> 00:00:47,963 - Одевайся, красиво и тепло. в помещении. - Холодно! 6 00:00:48,047 --> 00:00:51,797 Сделайте объявление, и вы скоро видишь, они все прибегут. 7 00:00:57,713 --> 00:01:00,463 Население, не тратьте много драгоценного времени. 8 00:01:00,547 --> 00:01:02,880 Слезайте с тележки. 9 00:01:04,172 --> 00:01:06,838 Приходите скорее, собирайтесь вокруг, слушай... 10 00:01:08,255 --> 00:01:10,922 Мангиафуоко, величайший волшебник в мире... 11 00:01:11,005 --> 00:01:14,463 - Рог обледенел. - Ну, задуй. 12 00:01:15,672 --> 00:01:17,838 Он сможет... 13 00:01:18,297 --> 00:01:22,047 ...слушай сюда, устраиваю шоу... 14 00:01:22,380 --> 00:01:25,505 просто чтобы оставить вас всех неизгладимая память, 15 00:01:25,588 --> 00:01:28,755 представление, данное со своей собственной компанией, 16 00:01:28,838 --> 00:01:33,047 и с механическим органом который создает волшебную музыку, 17 00:01:33,797 --> 00:01:36,255 и они споют для тебя... 18 00:01:36,338 --> 00:01:39,047 ...демонстрируя чудеса прогресса... 19 00:01:39,130 --> 00:01:43,130 У них есть много свободного времени, не так ли! 20 00:01:46,963 --> 00:01:49,088 Ты говоришь со мной, Мастро Чилегия? 21 00:01:49,172 --> 00:01:53,755 Тебе? Я не разговариваю ни с одним мужчиной в частности, синьор Джеппетто. 22 00:01:53,838 --> 00:01:57,755 Я заметил, что всегда есть те, у кого много свободного времени. 23 00:01:58,838 --> 00:02:03,838 Гран-финал, завершаем нашу замечательный бизнес для этого времени, 24 00:02:03,922 --> 00:02:08,297 Великий Мангиафуоко, раньше отправляясь в далекую Америку, 25 00:02:08,380 --> 00:02:13,297 хотел посетить это, твой милый город. 26 00:03:16,755 --> 00:03:19,047 Не руби меня! 27 00:03:24,963 --> 00:03:27,255 Не причиняй мне вреда, я тебе говорил! 28 00:03:57,963 --> 00:04:00,672 Ха, ха, ха, прекрати, ты меня щекочешь. 29 00:04:49,922 --> 00:04:52,963 - Кто там? - Это я. 30 00:04:53,047 --> 00:04:54,380 Хотите что-нибудь! 31 00:04:54,463 --> 00:04:57,213 Позвольте мне войти внутрь, на минутку, Я объясню. 32 00:04:57,297 --> 00:04:59,380 - Тогда заходите. - Спасибо. 33 00:05:01,255 --> 00:05:04,297 Ты позволишь огню погаснуть если ты не закроешь его. 34 00:05:04,380 --> 00:05:06,463 Мне жаль. 35 00:05:07,797 --> 00:05:10,130 Ну давай, чего ты хочешь? 36 00:05:10,213 --> 00:05:13,380 Интересно, если ты одолжишь мне небольшой кредит. 37 00:05:13,463 --> 00:05:17,172 - Малый кредит? - Да, маленький... 38 00:05:17,255 --> 00:05:19,547 Нет, забудь, ошибка. 39 00:05:19,630 --> 00:05:23,297 Я взял себе за правило: никогда не давать взаймы деньги ни при каких обстоятельствах. 40 00:05:23,380 --> 00:05:26,047 Но я не просил денег, спасибо. 41 00:05:26,130 --> 00:05:30,505 - И закрой входную дверь! - Да, конечно, этот шокирующий ветер. 42 00:05:31,838 --> 00:05:36,380 Мне нужно полено, любое дерево, но, это действительно должно быть бревно для резьбы, 43 00:05:36,463 --> 00:05:39,172 не для сжигания, понимаешь! 44 00:05:41,755 --> 00:05:44,505 В голову пришла идея. 45 00:05:44,588 --> 00:05:46,672 Какая идея? 46 00:05:47,547 --> 00:05:49,797 Смотреть. 47 00:05:49,880 --> 00:05:52,588 Я думал, что смогу сделать куклу, 48 00:05:52,672 --> 00:05:56,797 кукла из дерева. Может быть компания. 49 00:05:57,630 --> 00:06:01,713 Марионетка! Это одно удовольствие. 50 00:06:03,130 --> 00:06:05,630 - Который! - Вон тот. 51 00:06:05,713 --> 00:06:10,255 - Это хорошо выдержанный орех. - Что? Нет, нет, нет. 52 00:06:10,338 --> 00:06:12,380 - Но я даю это бесплатно. - Но дерево слишком хорошее, 53 00:06:12,463 --> 00:06:16,338 кроме того, вы использовали его сами. И посмотрите, это идеальный орех. 54 00:06:16,422 --> 00:06:19,922 - Я бы довольствовался более дешевой древесиной. - Ты этого хочешь? Я предлагаю это. 55 00:06:20,005 --> 00:06:21,630 Но нет, если бы я мог просто взять что-нибудь другое... 56 00:06:21,713 --> 00:06:24,588 - Бери это скорее. Нет времени тратить. - Мне пришла в голову идея: 57 00:06:24,672 --> 00:06:27,005 мы сможем... разделить его. 58 00:06:27,088 --> 00:06:29,130 Что! Как! 59 00:06:29,213 --> 00:06:31,963 С пилой. Достаточно для конечностей и головы. 60 00:06:32,047 --> 00:06:34,630 Можно ствол сделать дешевле, если хочешь. 61 00:06:34,713 --> 00:06:37,797 Что ты делаешь! Ты дурак! 62 00:06:37,880 --> 00:06:41,047 Ты не можешь найти для меня лучшего слова, когда-либо! 63 00:06:41,630 --> 00:06:43,338 Я ничего не сказал. 64 00:06:43,422 --> 00:06:47,213 - Это точно, что ты это сказал, Я услышал тебя. - Я ничего не сказал. 65 00:06:47,297 --> 00:06:50,380 Я помогу, если хочешь взять с собой мое полено. 66 00:06:50,463 --> 00:06:54,047 Нет. Когда достоинство обижается... 67 00:07:05,130 --> 00:07:09,172 Это не я его бросил. Нет-нет-нет-нет, оно само полетело. 68 00:07:09,255 --> 00:07:17,130 - Ты, скотина... - Перестань, перестань. 69 00:07:20,463 --> 00:07:25,755 Будьте разумны. Прекратите это сейчас. Что с тобой случилось? 70 00:07:25,838 --> 00:07:29,797 Я потерял голову. Но... но, слава богу, ты пропустил. 71 00:07:29,880 --> 00:07:32,630 - Он полетел сам по себе. - Могу ли я тебе поверить! 72 00:07:32,713 --> 00:07:36,297 - Давай помиримся, мы сможем. - Да. Да. 73 00:07:36,380 --> 00:07:38,463 Я налью капельку. 74 00:07:39,588 --> 00:07:41,172 Ужасный. 75 00:08:06,880 --> 00:08:12,547 - Меня это не расстроит после этого Я буду чувствовать себя хорошо. - Делай это медленно. 76 00:08:12,630 --> 00:08:14,713 Я буду делать это медленно. 77 00:08:16,505 --> 00:08:17,963 Закончил все это. 78 00:08:18,380 --> 00:08:23,255 Пиноккио, это принесет ему удачу. 79 00:08:24,047 --> 00:08:27,047 Я знал счастливую семью называется Пиноккио. 80 00:08:27,130 --> 00:08:32,547 Пиноккио-отец, Пиноккио-отец мама и Пинокки младенцы. 81 00:08:32,630 --> 00:08:37,255 И они справились очень хорошо. Счастлив, хотя самый богатый был нищим. 82 00:08:42,463 --> 00:08:44,547 Есть эхо? 83 00:08:47,755 --> 00:08:49,838 Неважно. 84 00:09:27,797 --> 00:09:32,088 Эй, нет, подожди, мой друг, начинаются заблуждения. 85 00:09:32,172 --> 00:09:37,463 Мне нужно успеть поужинать сегодня вечером, что-то немного твердое. 86 00:09:37,547 --> 00:09:39,213 Устройте немного охоты. 87 00:09:39,713 --> 00:09:43,672 Я уверен, что сэкономил кусок хлеба специально там... 88 00:09:43,755 --> 00:09:49,047 и еще немного... этого достаточно. Не переусердствуйте. Капля масла... 89 00:09:51,005 --> 00:09:54,005 Что ж, обойдемся и без этого. 90 00:09:55,463 --> 00:09:57,130 Капля пресной воды... 91 00:09:57,213 --> 00:10:00,130 Ну, я надеюсь, что я не позволил этому получить немного слишком сложно. 92 00:10:06,047 --> 00:10:08,130 О, это хорошо! 93 00:10:11,422 --> 00:10:15,047 Красивый! Какие-то травы... 94 00:10:20,547 --> 00:10:22,672 Парфюм! 95 00:10:34,172 --> 00:10:38,713 Давно я не ел что-нибудь так хорошо сделано. 96 00:10:38,797 --> 00:10:43,463 С этим сверху, таким хрустящим, хрустящая корочка у меня получится. 97 00:10:49,838 --> 00:10:52,922 Что ж, тебе действительно стоит это попробовать. 98 00:10:59,422 --> 00:11:01,922 Я схожу с ума от голода, если вообще когда-нибудь буду. 99 00:11:05,672 --> 00:11:08,005 Давайте попробуем эту ногу. 100 00:11:08,838 --> 00:11:10,922 Кажется, это правильно. 101 00:11:19,255 --> 00:11:23,505 Будь хорошим. Веди себя хорошо, не играй в игры. 102 00:11:32,297 --> 00:11:35,672 Идеально сделано, все идеально... О Боже! 103 00:11:36,130 --> 00:11:40,130 Плохой мальчик, и ты уже начал, ты имеешь в виду неуважение к своему отцу. 104 00:11:40,213 --> 00:11:46,005 И посмотри сюда, будет лучше... 105 00:11:46,088 --> 00:11:50,088 Но если бы я не ужинал, я был бы объясняя эти заблуждения голодом, 106 00:11:50,172 --> 00:11:53,338 хотя после еды я съел... 107 00:11:55,422 --> 00:11:58,922 Боже мой, как ты будешь удивлен завтра, Мастро Чилегия! 108 00:11:59,005 --> 00:12:03,755 Не верит своим глазам, но чтобы разрешить доказательства на столе. 109 00:12:04,963 --> 00:12:09,838 Вы сказали! Другая конечность? Прямо сейчас, я его сразу пристрою. 110 00:12:09,922 --> 00:12:13,088 Все готово для ремонта. Смотри, у меня есть сделать только соединение 111 00:12:13,172 --> 00:12:15,963 и вот артикуляция, мы скоро закончим. 112 00:12:16,047 --> 00:12:17,338 У тебя все будет хорошо. 113 00:12:20,713 --> 00:12:23,297 Следите за носом, и так... 114 00:12:24,630 --> 00:12:28,338 теперь давай поместимся в руку здесь, продолжай... 115 00:12:28,422 --> 00:12:31,422 ты смог переместить почти все именно тогда, когда ты меня пнул, 116 00:12:31,505 --> 00:12:34,838 сейчас, когда ты можешь мне немного помочь. Что ж, мы сделали это. 117 00:12:34,922 --> 00:12:36,963 Знаешь, это только для того, чтобы продолжаться, 118 00:12:37,047 --> 00:12:40,713 позже нам понадобится костюм специально сделанный. 119 00:12:41,672 --> 00:12:44,713 Вот сюда, сынок, встань прямо, 120 00:12:44,797 --> 00:12:49,088 и посмотрим, как мы справились. Посмотрите. 121 00:12:53,755 --> 00:12:58,297 Вы довольны! Он не красивый, но не неприятно. 122 00:13:12,088 --> 00:13:14,963 Посмотри на это, посмотри на это, он кажется живым! 123 00:13:15,047 --> 00:13:17,463 Идеальный маленький мальчик, что мы всегда хотели. 124 00:13:17,547 --> 00:13:21,463 Жаль, что ты не сможешь его увидеть стоит гордо. 125 00:13:24,672 --> 00:13:26,422 Не беспокойся об этом, 126 00:13:26,505 --> 00:13:29,505 все дети так делают, когда они впервые выходят. 127 00:13:30,255 --> 00:13:33,297 Возможно, папа сделал твой длинные конечности, слишком шаткие и костлявые, 128 00:13:33,380 --> 00:13:36,088 но подожди, я заставлю тебя повторное принуждение, просто... 129 00:13:37,672 --> 00:13:41,088 Давайте найдем если природа даст нам немного света. 130 00:13:42,963 --> 00:13:47,547 О, лунный свет там, еще слишком темно, чтобы что-то увидеть. 131 00:13:47,630 --> 00:13:52,172 Подождите минуту. Посмотрим, есть ли кусочек этой свечи остался. 132 00:13:52,255 --> 00:13:55,380 И тогда твой папа сможет починить вас ремонтом. 133 00:13:55,463 --> 00:13:58,672 Нет, его нет, нет света, я не могу работать. 134 00:13:59,130 --> 00:14:01,755 Ты хотел заставить меня работать всю ночь. 135 00:14:02,297 --> 00:14:07,088 Но я слишком стар для этого, понимаете. На самом деле это может сделать меня больным. 136 00:14:08,297 --> 00:14:10,588 Посмотрите, какое время! 137 00:14:11,213 --> 00:14:15,338 Ну, а теперь сначала давайте полноценный ночной отдых, 138 00:14:16,255 --> 00:14:19,672 и когда светло, мы можем видеть. 139 00:14:19,880 --> 00:14:24,297 Освеженный ум может рассуждать лучше чем ты знаешь. Спокойной ночи. 140 00:15:20,172 --> 00:15:22,255 Кто ты! 141 00:15:22,297 --> 00:15:25,672 Кто я! Добрая фея. 142 00:15:30,130 --> 00:15:35,088 Послушай меня, ты будешь верен бедному старому Джеппетто! 143 00:15:35,463 --> 00:15:37,922 Он всегда так сильно хотел ребенка. 144 00:15:41,505 --> 00:15:44,463 Хотели бы вы превратиться в настоящего малыша! 145 00:15:44,547 --> 00:15:48,255 Но ты должен быть идеальным мальчиком: скромный, послушный... 146 00:15:49,047 --> 00:15:51,505 Убедитесь, что вы попробуете. 147 00:15:54,130 --> 00:15:57,588 Никогда не делать несчастных бедными, старый Джеппетто. 148 00:15:57,672 --> 00:16:01,380 Чтобы учиться, нужно идти в школу, приложи свой ум туда, 149 00:16:01,463 --> 00:16:03,755 и научитесь зарабатывать на жизнь. 150 00:16:04,630 --> 00:16:08,463 И быть отличной поддержкой и твоему отцу тоже, видишь ли. 151 00:16:09,922 --> 00:16:11,838 Предупреждаю сейчас, никакого шалости, 152 00:16:11,922 --> 00:16:14,213 или я верну тебя обратно в марионетку. 153 00:16:14,297 --> 00:16:16,838 Да, я искренне уверяю вас 154 00:16:16,963 --> 00:16:19,880 что ты никогда не вырастешь мужчиной. 155 00:16:46,505 --> 00:16:48,588 Я проспал. 156 00:16:49,963 --> 00:16:51,922 В моем возрасте это плохо. 157 00:16:52,547 --> 00:16:56,255 мне это приснилось марионетка посмотрела на меня. 158 00:16:59,880 --> 00:17:04,380 А теперь, оживленно, холодная стирка приведет меня в форму. 159 00:17:05,672 --> 00:17:07,755 Это подойдет. 160 00:17:10,588 --> 00:17:15,422 Прошлая ночь была морозной, но, к счастью, кувшин полон. 161 00:17:19,463 --> 00:17:21,172 Со льдом. 162 00:17:33,088 --> 00:17:37,047 Пока я спал, мне пришла в голову идея получше для тебя, для того, чтобы ты мог ходить. 163 00:17:43,463 --> 00:17:45,838 Кажется, я теряю... 164 00:17:47,047 --> 00:17:50,130 мой мозг в этом холоде. 165 00:18:00,255 --> 00:18:04,130 Мой дорогой! Это невозможно! 166 00:18:48,130 --> 00:18:49,797 Войдите! 167 00:18:50,922 --> 00:18:53,630 Нет, пожалуйста, минутку, нет, нет, просто... 168 00:18:53,797 --> 00:18:56,255 Но прошлой ночью ветер подул дверь в коровнике. 169 00:18:56,338 --> 00:18:59,963 Итак, если вы хотите его отремонтировать, я это сделаю. заплатите этим молоком, свежим и чистым. 170 00:19:00,047 --> 00:19:03,588 Но сегодня нет времени, ты бы лучше обратитесь к Mastro Ciliegia. 171 00:19:04,338 --> 00:19:07,380 Подожди, дай молока сюда. Дай это мне. 172 00:19:07,463 --> 00:19:10,422 - Я исправлю это для тебя. - Какие манеры у некоторых людей! 173 00:19:55,713 --> 00:19:59,380 Кем... кем бы ты мог быть? 174 00:20:01,547 --> 00:20:03,630 Пиноккио. 175 00:20:04,630 --> 00:20:06,797 Настоящий шок. 176 00:20:08,338 --> 00:20:11,213 О, дорогая, о, дорогая, о, дорогая! 177 00:20:12,297 --> 00:20:13,963 У меня есть... 178 00:20:14,505 --> 00:20:16,588 У меня есть сын! 179 00:20:21,922 --> 00:20:24,755 Пиноккио! Пиноккио! 180 00:20:27,088 --> 00:20:29,172 И что теперь? 181 00:20:34,297 --> 00:20:37,672 Эй, заходи, ты просто замерзнешь здесь. 182 00:20:37,755 --> 00:20:39,838 Заходите! 183 00:20:39,963 --> 00:20:41,047 Ты не был... 184 00:20:43,338 --> 00:20:48,338 - Доброе утро, Мастро Джеппетто. - Утро. Доброе утро, синьора. 185 00:21:02,713 --> 00:21:06,963 Пиноккио! Пиноккио! 186 00:21:12,130 --> 00:21:13,797 Идите сюда! 187 00:21:56,130 --> 00:21:57,672 Пиноккио! 188 00:22:36,797 --> 00:22:38,880 Пиноккио! 189 00:22:40,130 --> 00:22:43,713 Положи мой сыр! Злой ты, чертенок! 190 00:22:44,213 --> 00:22:46,755 Украл мой обед! Эй, мой обед! 191 00:22:46,838 --> 00:22:50,172 Я научу тебя, когда поймаю тебя, ты злой, маленький воришка! 192 00:23:05,588 --> 00:23:09,047 Остановите его, остановите этого вора! 193 00:23:09,088 --> 00:23:12,255 - С дороги. - Стой вор! 194 00:23:16,380 --> 00:23:19,755 - Прекратите, вы арестованы. - Нет, тебе нужен мальчик. 195 00:23:19,838 --> 00:23:22,422 Там, там, этот маленький негодяй. 196 00:23:31,880 --> 00:23:34,380 Что он задумал, чей он ребенок? 197 00:23:34,463 --> 00:23:36,547 Вот этот мальчик. 198 00:23:36,963 --> 00:23:39,922 Я поймаю тебя, я поймаю тебя. 199 00:23:40,005 --> 00:23:42,338 Я сделаю из тебя фарш. Убирайся оттуда. 200 00:23:49,005 --> 00:23:53,797 Стоп, говорю, эй, эй! Эй, маленький мальчик, остановись, 201 00:23:53,880 --> 00:23:57,005 - Стоп! - Не дай ему уйти! - Идите сюда. 202 00:23:58,838 --> 00:24:01,297 И вот, мальчик вернулся домой мы поговорим об этом. 203 00:24:01,380 --> 00:24:04,422 О, посмотрите на этот прекрасный кусочек сыра! Как он теперь мал. 204 00:24:04,505 --> 00:24:07,005 - Вот, вот, вот, извини. - Я мог бы привлечь к ответственности. 205 00:24:07,088 --> 00:24:09,713 - А что насчет тебя! - Не беспокойся. Это не... 206 00:24:09,797 --> 00:24:12,755 Вы должны пообещать наказать его, на самом деле теперь вы предлагаете отступить. 207 00:24:12,838 --> 00:24:15,338 Пожалуйста, пожалей сейчас, он голодал, бедный маленький мальчик. 208 00:24:15,422 --> 00:24:17,422 Никакой веской причины за то, что ограбил меня. 209 00:24:17,505 --> 00:24:20,422 - Я не буду тебя осуждать просто так из чистой жалости. - Ну, поехали. 210 00:24:20,505 --> 00:24:23,213 - Достаточно, хорошего дня. Спасибо. - Спасибо. - Ты отец! 211 00:24:23,297 --> 00:24:27,838 Да, я сделал парня. Но будучи честно говоря, я сделал его фигурку из дерева. 212 00:24:28,297 --> 00:24:30,047 - Да-да, в лесу. - Нельзя быть таким сумасшедшим. 213 00:24:30,130 --> 00:24:32,047 Я вам объясню, правда, сэр... 214 00:24:32,130 --> 00:24:35,047 Я сделал себе игрушечную марионетку, чудесная кукла... 215 00:24:35,130 --> 00:24:39,297 Постой на минутку, вот. Это была лучшая выдержанная древесина. 216 00:24:39,380 --> 00:24:43,047 Только утром, когда я проснулся, Я нашел то, что вы видите. 217 00:24:43,130 --> 00:24:45,880 Подтягивание ноги. 218 00:24:45,963 --> 00:24:48,380 Пойдем проверим, сержант смеется над этим. Возьмите его с собой. 219 00:24:48,463 --> 00:24:51,588 Но вы не можете арестовать меня. Но зачем меня сажать в тюрьму? 220 00:24:51,672 --> 00:24:54,255 Ты найдешь, что одеть ребенок правильно. Ну давай же. 221 00:24:54,338 --> 00:24:57,797 Я собираюсь сшить ему подходящую одежду. Понимаете, мне просто некогда было. 222 00:24:57,880 --> 00:25:01,588 Я действительно понятия не имел, мне бы... 223 00:25:15,422 --> 00:25:20,463 Откройте дверь! Пожалуйста, откройте дверь! 224 00:25:22,338 --> 00:25:26,505 Кто там! 225 00:25:26,588 --> 00:25:28,505 Тебе нужен кто-то! 226 00:25:28,588 --> 00:25:32,880 Оставить кусок хлеба? Я голоден, я голоден. 227 00:25:32,963 --> 00:25:35,755 - Кто это? - Пиноккио. 228 00:25:35,838 --> 00:25:37,505 Подождите минутку. 229 00:25:45,422 --> 00:25:47,672 Держите кепку наготове, чтобы поймать ее. 230 00:25:47,755 --> 00:25:52,963 Кепки у меня нет. я потушу мои руки, если тебя это устраивает. 231 00:25:53,047 --> 00:25:54,505 Как хочешь. 232 00:26:18,463 --> 00:26:23,713 Пиноккио. 233 00:26:23,797 --> 00:26:26,630 Пиноккио. 234 00:26:26,713 --> 00:26:29,255 Пиноккио! Пиноккио! 235 00:26:29,338 --> 00:26:32,922 - Кто мне звонит! - Это я. Ты голоден, не так ли? 236 00:26:33,005 --> 00:26:35,755 Если бы Джеппетто был здесь, он спасет тебя от голодной смерти, 237 00:26:35,838 --> 00:26:38,422 но он в тюрьме и это твоя вина. 238 00:26:38,505 --> 00:26:40,588 Кто там! Что ты хочешь! 239 00:26:40,672 --> 00:26:44,672 Я сверчок и я жил в этом дому более ста лет. 240 00:26:44,755 --> 00:26:47,672 Впустите кого-нибудь еще! Выйдите на улицу, туда. 241 00:26:47,755 --> 00:26:50,505 Ты должен привести меня дрова. 242 00:26:55,255 --> 00:26:58,130 - Чего ты смеешься? - На тебя, идиот. 243 00:26:58,213 --> 00:27:01,380 Разве ты не видишь? Ты не мог сделать ничего глупее. 244 00:27:01,463 --> 00:27:04,088 Вспомни, что ты обещал фее. 245 00:27:04,172 --> 00:27:07,505 болтун, кроме болтовни ничего не можешь сделать! 246 00:27:07,838 --> 00:27:09,255 Ты остерегайся, мой мальчик, 247 00:27:09,338 --> 00:27:11,713 для вашей информации, люди, которые так говорят, 248 00:27:11,797 --> 00:27:14,297 оказаться либо в тюрьме или в больнице. 249 00:27:14,380 --> 00:27:16,672 Этого почти достаточно. 250 00:27:35,838 --> 00:27:38,505 Посмотрим, кто в итоге прав! 251 00:27:45,672 --> 00:27:48,755 Смотри, сейчас! Посмотри на мои ноги! 252 00:27:48,963 --> 00:27:51,172 Фея, помоги мне, постарайся! 253 00:27:51,255 --> 00:27:55,630 Посмотри на мои ноги! Они деревянные, они горят! 254 00:27:56,297 --> 00:28:00,088 Злой огонь, злой огонь! 255 00:28:25,255 --> 00:28:27,338 Я думал, ты дома. 256 00:28:29,422 --> 00:28:32,005 - Голос. - Что? - Только сейчас, как я проходил. 257 00:28:32,088 --> 00:28:36,838 - Я практически уверен, что слышал голос маленького мальчика. - Пиноккио! 258 00:28:37,172 --> 00:28:39,422 Открой, Пиноккио! Открой дверь, поторопись! 259 00:28:39,505 --> 00:28:42,672 - Я больше не могу ходить. - Что значит «не могу ходить»! 260 00:28:42,755 --> 00:28:44,838 Мои ноги съедены. 261 00:28:46,172 --> 00:28:48,047 Он говорит, что они съели его ноги. 262 00:28:48,130 --> 00:28:51,838 Но разве это не был голос того бревна? дерева, которое я дал тебе на днях? 263 00:28:51,922 --> 00:28:55,630 Да, я не успел тебе сказать, Я сделал марионетку. 264 00:28:55,713 --> 00:28:59,255 Спокойно, Пиноккио, твой папа собираюсь протиснуться в окно. 265 00:28:59,338 --> 00:29:00,922 Ты будь хорошим! 266 00:29:06,588 --> 00:29:08,047 Его папа! 267 00:29:16,463 --> 00:29:21,088 Буратино, но ты снова деревянный, тогда мне все это приснилось. 268 00:29:21,172 --> 00:29:24,672 - А что случилось с твоими ногами? - Это был кот. 269 00:29:24,755 --> 00:29:27,338 Но мой мальчик, как мог кот обожгли тебе ноги! 270 00:29:27,422 --> 00:29:30,047 Ну, ладно, я сказал выдумку Я сжег их сам. 271 00:29:30,130 --> 00:29:32,880 Но сейчас, пожалуйста, сделай мне несколько новых. 272 00:29:32,963 --> 00:29:34,963 Только отец мог иметь такое заблуждение 273 00:29:35,047 --> 00:29:37,630 как думать ты настоящий ребенок. 274 00:29:38,797 --> 00:29:41,005 Доброе утро, Мастро Чилегия. 275 00:29:48,172 --> 00:29:53,130 Папа, сделай мне новые ноги. Я буду в порядке, обещаю. 276 00:29:53,338 --> 00:29:56,255 Ну, я тебе ноги переделаю. 277 00:29:56,338 --> 00:30:01,547 Но что тебе нужно? Ты останешься просто марионеткой. 278 00:30:01,672 --> 00:30:03,963 Не настоящий ребенок. 279 00:30:08,422 --> 00:30:10,255 Я голоден. 280 00:30:10,672 --> 00:30:15,463 Он голоден! Как он может управлять есть, когда у него шина на рту? 281 00:30:15,547 --> 00:30:18,463 - Я голоден. - Но я тебе это говорю... 282 00:30:19,922 --> 00:30:22,338 Я голоден. 283 00:30:22,422 --> 00:30:24,505 Пиноккио! 284 00:30:24,672 --> 00:30:26,755 Мой собственный мальчик! 285 00:30:26,963 --> 00:30:29,880 - Я умираю с голоду. - Хорошо, хорошо, я знаю. 286 00:30:33,005 --> 00:30:35,422 О, Мастро Чилегия, ты высиживаешь яйца! 287 00:30:38,297 --> 00:30:40,755 Что тебе дать? 288 00:30:41,838 --> 00:30:45,672 Терпение, терпение. О, смотри что сюда приехало: три груши! 289 00:30:45,755 --> 00:30:47,922 Смотри, смотри, смотри. 290 00:30:48,005 --> 00:30:50,088 Они тебе нравятся, груши? 291 00:30:51,755 --> 00:30:56,088 Если хочешь, чтобы я их съел, пожалуйста. сделайте мне одолжение, очистите их. 292 00:30:56,172 --> 00:30:58,255 Да, ладно, тогда в этот раз. 293 00:30:58,713 --> 00:31:02,005 Но тебе лучше попробовать не такой уж и сложный. 294 00:31:04,297 --> 00:31:06,922 Стул тоже исчез. 295 00:31:14,547 --> 00:31:16,213 Здесь. 296 00:31:28,797 --> 00:31:30,880 Они, должно быть, очень хорошие. 297 00:31:35,588 --> 00:31:37,463 Другой! 298 00:31:38,880 --> 00:31:40,963 Здесь. 299 00:31:42,547 --> 00:31:44,630 Тебе не следует есть так быстро! 300 00:31:45,297 --> 00:31:47,380 Ты навредишь себе. 301 00:31:50,880 --> 00:31:52,547 Другой! 302 00:31:56,338 --> 00:32:01,047 Вот и вы. Какой прекрасный аппетит! Это верно! 303 00:32:05,130 --> 00:32:08,588 - Я все еще голоден! - Тогда возьми это здесь. 304 00:32:09,630 --> 00:32:11,713 Наслаждайся этим! 305 00:32:13,297 --> 00:32:15,380 И это! 306 00:32:16,422 --> 00:32:19,755 Вот что я имел в виду под едой: ты заставляешь меня делать всю работу, 307 00:32:19,838 --> 00:32:22,672 и теперь вы справились с ядрами, тоже. 308 00:32:24,047 --> 00:32:28,047 - Слушай, теперь я могу справиться с кожурой. - Я не думал об этом. 309 00:32:32,088 --> 00:32:35,755 - Вот увидишь, отныне я останусь просто идеально. - Я знаю, ты сделаешь. 310 00:32:35,838 --> 00:32:40,213 Мы будем очень рады. Вы должны сделать из жизнь все, на что я не успел. 311 00:32:40,297 --> 00:32:42,963 Прежде всего, хорошее образование. 312 00:32:43,047 --> 00:32:46,338 Итак, завтра, ты можешь начать ходить в школу. 313 00:32:46,422 --> 00:32:51,297 Да, но прежде чем пойти в школу, я мне понадобится костюм и первый читатель. 314 00:32:51,380 --> 00:32:55,505 - И их покупка будет стоить немного. Как ты можешь! - Ах... 315 00:33:02,005 --> 00:33:04,588 - Доброе утро, Мастро Чилегия. - Доброе утро. 316 00:33:08,422 --> 00:33:12,588 Посмотрите, вы это узнаете! Это синьор Джеппетто. 317 00:33:12,630 --> 00:33:16,213 - Я вижу это. Но почему оно здесь? - Он отдал его. 318 00:33:16,297 --> 00:33:18,797 Сказал, что от этого ему слишком жарко. 319 00:33:20,838 --> 00:33:23,547 Это не все, от чего он страдает, у него есть сын. 320 00:33:23,630 --> 00:33:25,713 Сын?! Как ему это удалось? 321 00:33:25,797 --> 00:33:28,672 Как вы думаете? Обычным способом. 322 00:33:28,755 --> 00:33:30,505 Из бревна. 323 00:33:30,588 --> 00:33:34,922 Дайте мне таблетку хинина, У меня начинается лихорадка. Бревно из дерева. 324 00:33:35,005 --> 00:33:40,672 - Вы бы победили? - Да, действительно, ты разберешься с этим. Но я в порядке. 325 00:33:41,213 --> 00:33:44,255 Имей в виду, что ты не проиграешь, а? Ваш первый читатель. 326 00:33:47,005 --> 00:33:49,088 Пиноккио, ты забыл мой поцелуй. 327 00:33:52,297 --> 00:33:54,380 Это мой мальчик. 328 00:33:57,047 --> 00:34:00,088 - Ну что, теперь ты во всем убедился? - Да. 329 00:34:18,255 --> 00:34:20,963 Иди в школу, в школу, иди! 330 00:34:22,963 --> 00:34:25,547 Идите все, все, сказал я. 331 00:34:27,963 --> 00:34:30,297 Идите сейчас, но медленно, медленно, дети. 332 00:34:30,380 --> 00:34:33,547 - Эй, но кепка там моя. - Ваш! Дайте это. 333 00:34:33,880 --> 00:34:37,172 - Простите, где школа! - Что это написано на стене? 334 00:34:37,255 --> 00:34:41,547 Тебе придется сказать мне, возможно, вы даже не сможете это прочитать. 335 00:34:42,338 --> 00:34:44,422 Ты очень умный. 336 00:34:48,088 --> 00:34:51,380 Спешите дети, уроки начинаются. 337 00:34:51,463 --> 00:34:54,838 Торопиться! Я просто закрываю ворота. Кто-нибудь еще! 338 00:34:55,172 --> 00:34:58,005 - Ты, ты всегда опаздываешь. - Доброе утро. 339 00:35:16,005 --> 00:35:20,838 Дамы, давайте, фиалки! Вы, дамы! 340 00:35:20,922 --> 00:35:26,005 - Начни, начни. - Хорошо, но слушай внимательно, Кот. - Да, да. 341 00:35:26,088 --> 00:35:30,255 Где же эти чудеса? Вселенной быть увиденной всеми! 342 00:35:30,338 --> 00:35:34,005 - Там. - Здесь? - Да, да. - Браво! 343 00:35:34,088 --> 00:35:37,755 Всего четыре солдата, чтобы увидеть величайшее зрелище в мире, 344 00:35:37,838 --> 00:35:39,963 прежде чем он уйдет для далекой Америки. 345 00:35:40,047 --> 00:35:43,422 Четыре сольди! Займите места, пожалуйста! 346 00:35:43,505 --> 00:35:45,797 Да, да. Пожалуйста, займите свои места! 347 00:35:51,380 --> 00:35:54,005 - Пожалуйста, можно мне войти! - Если вы заплатите четыре сольдо. 348 00:35:54,088 --> 00:35:56,338 - Я не могу. - Нет денег, нет места. 349 00:35:56,422 --> 00:35:59,547 - Доктор сказал ей, что она польза... - Я подарю тебе эту книгу. 350 00:35:59,630 --> 00:36:01,880 Чего бы я хотел от книги? 351 00:36:01,963 --> 00:36:04,797 Вы хотите этого? Четыре сольди. 352 00:36:04,880 --> 00:36:07,088 Какая мне от этой книги польза! 353 00:36:10,380 --> 00:36:14,588 - Заплати четыре сольдо и я тебе отдам. эта книга. - Уходите. 354 00:36:14,797 --> 00:36:17,880 Кто мне даст четыре сольди? для этой книги? 355 00:36:17,963 --> 00:36:20,630 Эй, мой мальчик, принеси это сюда. 356 00:36:21,463 --> 00:36:23,963 Я хочу посмотреть, новое ли это. 357 00:36:25,088 --> 00:36:26,713 Я дам тебе три сольдо. 358 00:36:26,797 --> 00:36:30,922 Что бы вы могли предложить если я продам книгу с карандашом! 359 00:36:31,422 --> 00:36:34,963 Эй, посмотри, кто там, в зале в бумажном костюме. 360 00:36:35,047 --> 00:36:38,213 - Это Пиноккио. Боже мой. - Это мечта! - Это не может быть правдой! 361 00:36:38,297 --> 00:36:40,672 Да, это действительно так. 362 00:36:41,713 --> 00:36:47,713 - Смотри, это Буратино! - Давай, присоединяйся свой народ, Буратино! 363 00:36:47,797 --> 00:36:50,088 Ты такая же марионетка, как и мы, Пиноккио. 364 00:36:50,172 --> 00:36:58,922 - Вы сделаны из дерева, как и мы. - Да, иди к нам, Буратино. 365 00:36:59,005 --> 00:37:01,338 Давай, Пиноккио, мы твоя собственная семья! 366 00:37:01,422 --> 00:37:04,922 Да ладно, мы знаем, что ты ненастоящий. 367 00:37:06,838 --> 00:37:14,838 Пиноккио! Пиноккио! Пиноккио! 368 00:37:23,297 --> 00:37:27,255 Что происходит? Вы все сошли с ума? Прочь! 369 00:37:28,338 --> 00:37:30,213 Прочь! Прочь! 370 00:37:35,005 --> 00:37:37,880 Кто ты! Что ты здесь делаешь! 371 00:37:37,963 --> 00:37:42,505 Отправиться! За кулисами! Вы оба, продолжай! Идите все! 372 00:37:45,297 --> 00:37:47,505 Я рассчитаюсь с тобой позже. 373 00:37:48,005 --> 00:37:52,463 Любимая публика, зрелище немедленно начнется снова. 374 00:37:54,463 --> 00:37:58,422 извини, я не хотел спойлерить шоу. Куда ты меня ведешь? 375 00:37:58,505 --> 00:38:04,047 Почему бы тебе не посадить меня? Положи меня! Пожалуйста, опустите меня! 376 00:38:04,130 --> 00:38:06,672 Посмотрим, будешь ли ты еще играть там твои забавные игры. 377 00:38:06,755 --> 00:38:08,005 Мне жаль. 378 00:39:12,047 --> 00:39:15,630 Он где-то прогуливает занятия. Возможно, вы уже догадались. 379 00:39:15,713 --> 00:39:19,422 Как это могло прийти вам в голову отправить его в школу! В школу? 380 00:39:19,505 --> 00:39:21,630 Но он дал мне свое обещание что ему будет хорошо. 381 00:39:21,713 --> 00:39:24,588 Я немного устал, проведя всю ночь шил свой костюм. 382 00:39:24,672 --> 00:39:27,672 Но я задавался вопросом, полагая ему стыдно там появляться с 383 00:39:27,755 --> 00:39:29,713 отец так плохо одет. 384 00:39:29,797 --> 00:39:32,505 Вот почему я настоял на тебе, пожалуйста пойдем со мной после школы. 385 00:39:32,588 --> 00:39:34,422 Я надеялся, что его спутники и мастера 386 00:39:34,505 --> 00:39:38,047 возможно, они подумают что его отцом был ты, а не я. 387 00:39:38,255 --> 00:39:42,422 Отец, которым мальчик будет гордиться, так красиво одета. Я могу только... 388 00:39:42,505 --> 00:39:45,797 прошу тебя простить меня за то, что я положил вы зря беспокоитесь. 389 00:39:45,880 --> 00:39:48,547 Я бы не хотел, чтобы кто-нибудь думал, что я отец этого маленького ужаса, 390 00:39:48,630 --> 00:39:50,338 хотя бы на мгновение. 391 00:39:50,422 --> 00:39:54,213 Нельзя быть уверенным, предположим, что у него был несчастный случай, упал или сильно пострадал. 392 00:39:55,505 --> 00:39:57,047 Думаешь, он просто прячется? 393 00:39:57,130 --> 00:40:00,172 Я не знаю, Я не хочу это знать. 394 00:40:00,255 --> 00:40:04,380 Я знаю, что произойдет, если ты останешься сидя на заднице, в снегу. 395 00:40:04,463 --> 00:40:07,922 Ты замерзнешь! Давай, тебе нужно выпить! 396 00:40:08,130 --> 00:40:11,130 Эй, синьор Джеппетто! Куда ты идешь? 397 00:40:11,213 --> 00:40:15,338 Сюда, в гостиницу! Синьор Джеппетто, гостиница здесь! 398 00:40:42,547 --> 00:40:44,380 Он пошел в театр, марионетки. 399 00:40:44,463 --> 00:40:48,088 Ты тоже был совершенно прав, он злой негодяй, ни на что не годный. 400 00:40:48,172 --> 00:40:49,838 Он пошел и продал свой учебник по правописанию, 401 00:40:49,922 --> 00:40:52,880 но я знаю, где его теперь найти, и он пожалеет. 402 00:40:52,963 --> 00:40:58,338 - Да, он за это заплатит. - Я подожду для тебя в гостинице. - Все в порядке. 403 00:41:15,172 --> 00:41:17,880 - Закрой дверь! - Синьор Джеппетто, иди сюда, к огню. 404 00:41:17,963 --> 00:41:20,922 Ради всего святого! Дверь! 405 00:41:23,588 --> 00:41:27,130 Чувствуете себя шерстяным? Ледяной холод! 406 00:41:27,713 --> 00:41:32,422 - Дверь, пожалуйста! Вот, возьми его. - Быстрее, быстрее, к огню. 407 00:41:32,505 --> 00:41:36,380 Я предупреждал тебя, я предупреждал тебя, Могу поспорить, что ты его не нашел. 408 00:41:36,922 --> 00:41:39,505 Куда ты попал! Вы скучали по нему! 409 00:41:39,588 --> 00:41:43,130 - Я не могу. Я слишком сильно дрожу. - Что с тобой случилось? 410 00:41:45,380 --> 00:41:48,547 Выпей, выпей. Вино согреет тебя. 411 00:41:48,630 --> 00:41:53,297 Давай, это пойдет тебе на пользу. Выпейте, выпейте, выпейте. 412 00:41:54,297 --> 00:41:57,922 Медленно, медленно. 413 00:42:05,338 --> 00:42:10,422 - Дитя мое... Грабеж... - Грабеж! - Моего ребенка украли. 414 00:42:10,505 --> 00:42:13,797 Мой Буратино! Пиноккио. 415 00:42:14,547 --> 00:42:16,630 Моего ребенка украли. 416 00:42:19,213 --> 00:42:23,297 - Караван уже ушел. - Левый, говоришь? 417 00:42:23,380 --> 00:42:26,213 Отбыл в далекую Америку. 418 00:42:26,797 --> 00:42:31,505 Мой бедный мальчик в клетке с их обезьяна. Он был таким красивым. 419 00:42:31,588 --> 00:42:33,838 Его сделали слишком хорошо, а теперь его нет. 420 00:42:33,922 --> 00:42:37,422 Он был так прекрасен, они его забрали. 421 00:42:38,088 --> 00:42:40,422 Мой Буратино, мой маленький мальчик! 422 00:42:40,505 --> 00:42:45,463 Он был сделан слишком хорошо. Его украли. 423 00:42:48,505 --> 00:42:50,755 Мой товарищ потерял марионетку. 424 00:42:56,797 --> 00:42:59,547 Вы двое, идите и принесите новую куклу. 425 00:42:59,630 --> 00:43:03,005 что испортило последнее зрелище, и сжечь его. 426 00:43:37,797 --> 00:43:41,088 Это то, что ты хочешь? приготовить баранину! 427 00:43:41,463 --> 00:43:46,255 - Что у тебя там! - В загон для обезьян, мы нашли вот этот. 428 00:43:46,338 --> 00:43:49,255 я хочу куклу который прыгнул на сцену... 429 00:43:49,338 --> 00:43:52,255 - и испортил нам все шоу. - Его не было! 430 00:43:52,338 --> 00:43:56,963 Марионетка, которая действует на него собственный действительно очень необычен. 431 00:43:57,047 --> 00:44:00,172 Выпил ли ты бокал вина, Синьор Манджиафуоко! 432 00:44:00,255 --> 00:44:04,797 Это показывает, насколько ты глуп. Я сам принесу куклу. 433 00:44:04,880 --> 00:44:08,172 И тогда я получу удовольствие дать тебе пинок под зад. 434 00:44:08,255 --> 00:44:11,380 - Марионетка, которую ты хочешь, это я. - Иди ты! Уйди! 435 00:44:11,505 --> 00:44:14,755 - Разве ты не видишь? Пожалуйста, сэр. - Никогда мог бы выдержать их. - Пожалуйста, сэр. 436 00:44:21,297 --> 00:44:23,505 Хорошо, где марионетка? 437 00:44:23,797 --> 00:44:25,088 Действительно, синьор Манджиафуоко, 438 00:44:25,172 --> 00:44:27,505 с тех пор как ты начал эти видения, мы ничего не можем сделать. 439 00:44:27,588 --> 00:44:30,547 И я скажу тебе еще кое-что, будет приятно... Отпусти! 440 00:44:30,630 --> 00:44:32,713 Удовольствие, хотя ваши художники... 441 00:44:32,963 --> 00:44:35,005 Смотри, он серьезен! Ну давай же! 442 00:44:35,088 --> 00:44:37,797 я убью тебя и это принесет пользу человечеству. 443 00:44:42,255 --> 00:44:44,213 Жаль, я промахнулся. 444 00:44:47,005 --> 00:44:49,963 Я был марионеткой ты смотрел. 445 00:44:50,755 --> 00:44:57,255 Мой папа Джеппетто был бедняком. плотник. Он сформировал меня из дерева. 446 00:44:57,338 --> 00:45:02,005 Но, как ни удивительно, пришла эта фея. 447 00:45:02,088 --> 00:45:05,130 И превратил меня в маленького мальчика. 448 00:45:05,213 --> 00:45:09,922 «Но, запомни, - сказала она, - увидим, что ты останешься очень хороший и послушный, 449 00:45:10,005 --> 00:45:12,713 или ты вернешься назад в марионетку». 450 00:45:12,797 --> 00:45:18,297 Она не шутила. Уже два раза она превратила меня в марионетку. 451 00:45:19,380 --> 00:45:23,297 Теперь, во-первых, давайте посмотрим, что важно. 452 00:45:23,380 --> 00:45:28,130 Самое главное, что Я хочу, чтобы кто-нибудь приготовил мою баранину. 453 00:45:28,213 --> 00:45:31,630 Ставьте косу! А ты, шофер, придурок бесполезный, 454 00:45:31,713 --> 00:45:35,130 иди в караван и привези мне марионетка, любая марионетка! 455 00:45:35,213 --> 00:45:38,047 Нет, подожди, приведи мне Арлекина. 456 00:45:38,130 --> 00:45:42,297 Он всегда доставлял много хлопот мне. У него сломана нога. 457 00:45:42,672 --> 00:45:44,463 Если кого-то придется сжечь заживо, 458 00:45:44,547 --> 00:45:47,547 Я брошусь в огонь вместо Арлекина. 459 00:45:51,130 --> 00:45:55,422 Это всегда означает хороший знак, очень хороший знак. 460 00:45:56,130 --> 00:45:58,797 - Эй, куда ты идешь? - Туда. 461 00:45:58,880 --> 00:46:00,713 Но это дорога это отвезет нас домой. 462 00:46:00,797 --> 00:46:04,172 - Я знаю, но я хочу спуститься к побережью. - А теперь прекрати это. 463 00:46:04,255 --> 00:46:07,838 - Ты вывел меня из моего ум весь день. - Я должен его найти. 464 00:46:07,922 --> 00:46:11,463 Даже если мне придется следовать за ним весь путь в Америку. 465 00:46:11,547 --> 00:46:13,880 - Он мой сын. - Конечно. 466 00:46:15,380 --> 00:46:19,547 О, имейте хоть немного здравого смысла. Ну, закругляйся немного, идиот! 467 00:46:22,047 --> 00:46:23,505 Спасибо. 468 00:46:24,797 --> 00:46:29,963 Я найду его, мой бедный мальчик. Говорю тебе, я найду его. 469 00:46:30,047 --> 00:46:33,838 - Сумасшедший, он злится. - Я иду, моя маленькая марионетка. 470 00:46:50,380 --> 00:46:55,088 Твой отец будет очень удивлен, когда он видит, что ты хорошо экипирован. 471 00:46:55,172 --> 00:46:58,172 Я никогда не хотел иметь своих детей. 472 00:46:58,255 --> 00:47:02,630 - Какая торговля твой отец следует за тобой? - Бедность. 473 00:47:06,380 --> 00:47:09,630 Что он зарабатывает, этот бедняк? 474 00:47:11,172 --> 00:47:16,297 То, что он зарабатывает, не складывается в у него вообще осталась большая часть денег. 475 00:47:16,380 --> 00:47:18,380 Как же он тогда оплачивает свои счета! 476 00:47:18,463 --> 00:47:23,047 Ну а купить мне мою первую читалку, он пошел и продал свою куртку. 477 00:47:23,130 --> 00:47:27,422 Что с мышами и штопанием, это было просто одна большая дыра. Он справляется. 478 00:47:34,838 --> 00:47:37,213 Скажи своему отцу, когда ты вернешься завтра... 479 00:47:37,297 --> 00:47:39,380 что, если он хочет работать на меня, 480 00:47:39,463 --> 00:47:42,338 у него будет состояние в Америке, Я совершенно уверен. 481 00:47:49,880 --> 00:47:51,963 Здесь. 482 00:47:52,172 --> 00:47:56,422 Если ты найдешь своего отца, отдай ему это от меня. Здесь. 483 00:47:58,838 --> 00:48:01,755 - Кто они такие? - Семь золотых. 484 00:48:03,130 --> 00:48:05,630 - Друзья! - Прошу милостыни. 485 00:48:05,713 --> 00:48:10,172 Ребенок того не стоит. У него нет глаз, чтобы плакать от жалости. 486 00:48:10,922 --> 00:48:13,713 - Эй, привет! - Привет! 487 00:48:13,797 --> 00:48:16,005 - Где ты был! - Я так понимаю, твоя одежда новая, да? 488 00:48:16,088 --> 00:48:19,755 - Щедрый, блестящий Мангиафуоко. - Что? 489 00:48:19,838 --> 00:48:21,922 Люстратиссимость. 490 00:48:22,922 --> 00:48:27,630 - Самый прославленный? - Да. Великий господин! - Большой болтун? 491 00:48:27,713 --> 00:48:31,713 Завтра я куплю отцу совершенно новая куртка, вся золотая и блестящая, 492 00:48:31,797 --> 00:48:35,005 - с пуговицами из драгоценных камней. - Так ты купишь его? 493 00:48:35,088 --> 00:48:37,963 Если ты мне не веришь, Я отвезу тебя к моему папе, 494 00:48:38,047 --> 00:48:40,213 и ты узнаешь тогда если это правда. 495 00:48:40,297 --> 00:48:43,338 Потому что теперь мой папа богат, нам нужно не ходи в лохмотьях, как ты. 496 00:48:43,422 --> 00:48:48,047 - Ох, обидчивый паршивец. Ну давай же. - Подождите минуту! - Ой, отпусти его. 497 00:48:48,130 --> 00:48:51,672 Он думает, что он богат, потому что он теперь носил тряпки вместо бумаги. 498 00:48:51,755 --> 00:48:55,005 Я хочу внимательно осмотреть. Подожди, дитя, подожди, подожди! 499 00:48:55,422 --> 00:48:57,255 - Что вы хотите? - Слушать. 500 00:48:57,338 --> 00:48:59,797 Пожалуйста, немного хлеба. Ваша благотворительность. 501 00:48:59,880 --> 00:49:03,463 - Раз ты такой богатый, почему бы не для нас тоже кое-что! - Да. 502 00:49:03,547 --> 00:49:06,588 Благотворительность, благотворительность, благотворительность! 503 00:49:06,672 --> 00:49:09,255 Мне очень жаль, но мне действительно не следует. 504 00:49:09,338 --> 00:49:14,547 Самый прославленный Мангиафуоко Это был подарок моему папе. 505 00:49:15,213 --> 00:49:18,963 - Тогда до свидания и удачи. - Момент. Ждать. - Стой! 506 00:49:19,255 --> 00:49:20,922 Останавливаться. 507 00:49:22,380 --> 00:49:25,088 Что он тебе дал? Что! 508 00:49:27,088 --> 00:49:30,338 - Нет, я не должен тебе говорить. - Потому что это неправда, не так ли! 509 00:49:31,338 --> 00:49:34,255 Я могу узнать богатого за милю. 510 00:49:34,463 --> 00:49:38,713 Предположим, прославленный Мангиафуоко, кто подарил эти богатства! 511 00:49:38,797 --> 00:49:41,088 И он хочет, чтобы мы в это поверили? 512 00:49:41,130 --> 00:49:44,672 - Давай, расскажи нам. - Ты хочешь меня? чтобы показать вам! - Да, где? 513 00:49:45,838 --> 00:49:48,588 Но не сейчас, потому что я боюсь, что там толпа. 514 00:49:48,672 --> 00:49:52,088 - Боюсь, меня ограбят. - Совершенно верно. - Совершенно верно. 515 00:49:52,172 --> 00:49:55,088 - Пойдем со мной. - Да. - Да. - Где это! 516 00:49:55,588 --> 00:49:59,672 Прошу милостыни. Прошу милостыни. 517 00:50:13,630 --> 00:50:14,672 Здесь. 518 00:50:49,922 --> 00:50:52,088 Понимаете! И что теперь? 519 00:50:52,172 --> 00:50:53,713 Пиноккио. 520 00:50:53,797 --> 00:50:57,588 Не доверяйте этим двоим негодяи. Остерегайтесь злых товарищей. 521 00:50:57,672 --> 00:51:01,838 Помните, что сказал Манджиафуоко: или тебя ждет горький сюрприз. 522 00:51:03,463 --> 00:51:05,630 Дай мне просто поймать тебя. 523 00:51:11,588 --> 00:51:15,755 Я дал ей урок. я ее скрутил шея для тебя. Чтобы в другой раз, 524 00:51:15,838 --> 00:51:18,880 она не будет тыкать клювом в обсуждения других. 525 00:51:18,963 --> 00:51:22,172 - Бедный цыпленок. - Бедный цыпленок. 526 00:51:22,255 --> 00:51:25,422 Раз его больше нет, почему бы нам не сразу разжечь огонь и поджарить его? 527 00:51:25,505 --> 00:51:28,380 - Конечно. А деньги? - Я убрал это. 528 00:51:28,463 --> 00:51:31,630 - Моя курица! Они украли моя курица! - Ну давай же! 529 00:51:31,672 --> 00:51:35,213 Остановите воров! Остановите воров! Остановите воров! 530 00:51:35,588 --> 00:51:41,088 Курочки мои, злые воры! Стоп воры! Моя курочка, моя курочка! 531 00:51:41,172 --> 00:51:44,380 Возьми искалеченное существо, Я делаю тебе подарок! 532 00:51:44,463 --> 00:51:47,547 Нет, я хочу тебя. Я хочу, чтобы тебя посадили в тюрьму. 533 00:51:47,630 --> 00:51:51,172 Воры. Вы отличные воры. Вы, злые воры! 534 00:51:51,255 --> 00:51:55,422 - Мальчик! - Вернитесь, воры. - Не дай ему уйти. 535 00:51:59,505 --> 00:52:03,463 Привет! Подожди, эй! 536 00:52:05,630 --> 00:52:10,588 - Мальчик, тогда где он! - Сбежал. - Эм-м-м? - Он сбежал. 537 00:52:10,672 --> 00:52:14,463 Сбежал! Вот и пропал наш ужин! Это была единственная возможность... 538 00:52:14,547 --> 00:52:15,546 Это твоя вина! 539 00:52:15,547 --> 00:52:19,838 - Если бы ты не успел убить эта курица, мы были бы богаты! - Останавливаться! 540 00:52:19,922 --> 00:52:22,963 - Прикоснись ко мне, и я убью тебя! - Я убить тебя, прежде чем ты убьешь кого-нибудь. 541 00:52:23,047 --> 00:52:26,755 - Я покажу тебе, как себя вести. - Останавливаться. Кто-то идет! 542 00:52:29,547 --> 00:52:34,880 Я заблудился. Это очень плохо. Как найду ли я дорогу домой? Я боюсь. 543 00:52:35,172 --> 00:52:36,880 Кто-то идет. 544 00:52:36,963 --> 00:52:39,422 Ты иди туда и прыгайте на него, когда он проходит. 545 00:52:39,463 --> 00:52:42,588 - А ты прыгни следом и помоги мне! - А потом поедим. 546 00:52:52,880 --> 00:52:54,547 Что ты делаешь! 547 00:53:04,797 --> 00:53:07,047 Смотри, это был Пиноккио. 548 00:53:07,130 --> 00:53:10,672 - Ты дурак! - Ты опять напортачил. 549 00:53:12,505 --> 00:53:17,297 Открыть! Помоги мне! Убийцы! Помогите, помогите! 550 00:53:18,380 --> 00:53:23,380 Пожалейте и откройтесь! Там убийцы, откройте! 551 00:53:23,463 --> 00:53:26,047 Они придут за мной. Помощь! 552 00:53:40,630 --> 00:53:44,088 - Смотри, смотри. - Эх! - Там! 553 00:53:44,797 --> 00:53:47,380 - Спускаться. - Нет, помогите! - Спускаться! - Спускаться! 554 00:53:47,463 --> 00:53:49,922 - Почему бы тебе не оставить меня в покое! - Ну, хватай его. 555 00:53:50,005 --> 00:53:53,005 - За моего бедного папу... Нет, нет. - Продолжать. 556 00:53:53,088 --> 00:53:56,505 Пожалуйста. Ты можешь иметь все, что у меня есть, только сейчас у меня ничего нет. 557 00:53:56,588 --> 00:53:58,422 Кто ты! Куда меня везут? 558 00:53:58,505 --> 00:54:01,172 - Хорошо, я возьму его. - Я не пойду с тобой. Нет! 559 00:54:02,255 --> 00:54:05,088 Нет! Нет! Нет! 560 00:54:05,172 --> 00:54:07,255 Помогите, помогите мне спуститься. 561 00:54:11,005 --> 00:54:13,088 Вам всегда нужна помощь. 562 00:54:14,297 --> 00:54:18,922 Идиот, мальчик! Торопиться! Торопиться! 563 00:54:20,338 --> 00:54:22,755 Торопиться! 564 00:54:25,338 --> 00:54:27,672 О, моя голова! 565 00:55:09,297 --> 00:55:10,755 Помощь! 566 00:55:17,213 --> 00:55:19,880 Вот, просыпайся! Проснуться! 567 00:55:19,963 --> 00:55:22,588 Вот он! Быстро, за ним! 568 00:55:31,005 --> 00:55:33,380 Давай, торопись! Поторопитесь, ради бога! 569 00:55:33,463 --> 00:55:35,963 Я не могу справиться с этим падением лист. 570 00:56:18,630 --> 00:56:22,130 Помощь! Открой! Пожалуйста, откройте! 571 00:56:22,213 --> 00:56:27,547 - В этом доме ты никого не найдешь. Здесь они все мертвы. - Помощь! 572 00:56:29,713 --> 00:56:33,172 - Но ты можешь. - А еще я мертв. 573 00:56:33,255 --> 00:56:37,130 Мертвый! Помимо того факта что ты даже не ответишь, 574 00:56:37,213 --> 00:56:38,797 что ты там делаешь! 575 00:56:38,880 --> 00:56:41,255 я жду носилок чтобы забрать меня отсюда. 576 00:56:41,338 --> 00:56:43,005 Пожалуйста, откройте! Открой! 577 00:56:43,088 --> 00:56:46,713 - Я вернулся! - Открой! Помощь! Они идут за мной! 578 00:56:47,005 --> 00:56:52,505 - Помощь! Помощь! Впусти меня! - Поймал тебя! 579 00:56:52,588 --> 00:56:58,422 Они взяли меня! Меня положили в мешок. Помощь! О, помогите! 580 00:56:59,005 --> 00:57:04,505 Они уносят меня. Они собирается убить меня. Торопиться! Помощь! 581 00:57:05,797 --> 00:57:09,422 Они несут меня! Они бегут дальше! 582 00:57:09,505 --> 00:57:11,838 - Ждать! - Ой, нет фея, помогите! 583 00:57:11,922 --> 00:57:16,047 Как ты можешь меня найти, если ты не пойдем со мной. Ты никогда не найдешь меня! 584 00:57:16,130 --> 00:57:19,672 - Свяжи его. - Отпусти меня! Что вы хотеть! - Что ты с ним делаешь! 585 00:57:19,755 --> 00:57:22,547 Я собираюсь его подвязать. Итак, он заговорит. 586 00:57:22,630 --> 00:57:26,422 Откуда у тебя золото! Довольно неловко. 587 00:57:26,505 --> 00:57:29,005 Я свяжу тебя, так что ты не убежишь. 588 00:57:41,088 --> 00:57:43,172 Ему действительно больно. 589 00:57:49,380 --> 00:57:53,338 Нет. Он живет, он движется. 590 00:57:56,255 --> 00:58:01,005 Что случилось? Я чувствую себя по-другому. 591 00:58:02,963 --> 00:58:04,338 Я болен! 592 00:58:10,963 --> 00:58:13,047 Где я! 593 00:58:15,880 --> 00:58:20,130 - О боже... Он деревянный. - А разве это не марионетка, теперь! 594 00:58:20,213 --> 00:58:22,088 О, я боюсь. 595 00:58:24,630 --> 00:58:27,672 Пиноккио, беги! Беги к своей фее! 596 00:58:32,255 --> 00:58:35,797 Теперь я все это видел. И мне всего достаточно. 597 00:58:57,380 --> 00:59:01,505 Не только о своем здоровье Я озабочен, профессора. 598 00:59:01,588 --> 00:59:04,422 И чтобы вы видели, какой курс ему будет лучше, будет... 599 00:59:04,505 --> 00:59:09,630 вниз, правда, сложно, если нет невозможно. Что делать? 600 00:59:09,713 --> 00:59:12,380 Ты бы оставил ему марионетку! 601 00:59:13,297 --> 00:59:18,380 Кто эти два старых дурака! Я хочу пойти к папе, немедленно! 602 00:59:18,588 --> 00:59:21,630 Не устраивайте большую сцену. Если бы ты любила его так сильно, 603 00:59:21,713 --> 00:59:25,713 твой бедный, дорогой папа будет в гостях ты здесь. Вы понятия не имеете, где он. 604 00:59:25,797 --> 00:59:29,297 И если ты опозорил его, это будет твоя вина! 605 00:59:34,130 --> 00:59:36,422 Марионетки, даже когда они злонамеренно настроены, 606 00:59:36,505 --> 00:59:39,422 имеют меньшую способность причинять боль чем маленькие мальчики, 607 00:59:39,505 --> 00:59:43,213 чем мальчики того же общего уровня врожденного порока. 608 00:59:43,672 --> 00:59:47,547 Никаких веских оснований для этого не требуется. мы переназначаем свободу в действии 609 00:59:47,630 --> 00:59:50,255 это было авторитетно отозвано. 610 00:59:50,547 --> 00:59:53,172 Я сказал авторитетно отстранился. 611 00:59:54,005 --> 00:59:57,130 Вывод: он остается марионеткой. 612 00:59:58,047 --> 01:00:02,672 Нет, но нет, но нет. Слишком упрощенно. 613 01:00:03,005 --> 01:00:07,005 Оставить его марионеткой было бы просто скрыть свои злые наклонности... 614 01:00:07,088 --> 01:00:11,463 внутри прочной оболочки, которая защищает и защищает его. Чтобы объяснить это лучше: 615 01:00:11,547 --> 01:00:14,838 как можно подчиняться вечно непослушный ребенок? 616 01:00:14,922 --> 01:00:15,963 С избиением. 617 01:00:16,047 --> 01:00:20,213 И как вызвать ленивого маленького мальчик учиться? С избиением. 618 01:00:20,297 --> 01:00:22,713 О, это очень вероятно что мы причиняем... 619 01:00:22,797 --> 01:00:25,380 на этом существе выговор корпорации... ха! 620 01:00:26,922 --> 01:00:30,130 И получить от всего этого выгоду мне! Я, конечно, не должен! 621 01:00:30,588 --> 01:00:34,713 Этот бокс, настолько незаменим 622 01:00:34,797 --> 01:00:38,380 к прогрессу в науках, и я попробую... 623 01:00:41,380 --> 01:00:44,713 - А я вам говорю, его надо избить! - Самый впечатляющий. 624 01:00:44,797 --> 01:00:47,297 Он должен оставаться марионеткой. 625 01:00:48,963 --> 01:00:51,463 Мое руководство не могло быть более явный, 626 01:00:51,547 --> 01:00:54,672 он должен снова выдать себя за маленького мальчика. Сейчас я ухожу. 627 01:00:57,838 --> 01:00:59,797 С вашего разрешения. 628 01:01:13,130 --> 01:01:15,297 Давай обсудим это наедине? 629 01:01:18,588 --> 01:01:20,922 Ты хороший мальчик, я знаю. 630 01:01:21,922 --> 01:01:26,213 И ты, ты говоришь мне совершенно правдиво вся история того, что произошло. 631 01:01:26,297 --> 01:01:30,297 Ой, фея, я хотела в школу, но я сбился с пути. 632 01:01:31,755 --> 01:01:36,088 О, фея, пожалуйста, посмотри на мой нос! Что происходит! 633 01:01:36,172 --> 01:01:39,255 Пиноккио, есть два вида волокон. 634 01:01:40,505 --> 01:01:44,713 Некоторые, чьи ноги очень короткие и некоторые с длинными носами. 635 01:01:44,797 --> 01:01:48,088 И твой, боюсь, те, у кого длинный нос. 636 01:01:48,172 --> 01:01:50,172 Ладно, я сказал тебе выдумку. 637 01:01:50,255 --> 01:01:54,255 Я не хотел идти в школу потому что я потерял своего первого читателя. 638 01:01:54,713 --> 01:01:58,797 Но, фея, посмотри на меня. Этот нос кажется длиной десять футов. 639 01:01:58,880 --> 01:02:03,047 Почему оно становится длиннее! я не сделал скажи выдумку. Я сказал тебе правду. 640 01:02:03,130 --> 01:02:05,838 Хорошо, я скажу тебе правду. 641 01:02:05,922 --> 01:02:10,255 Я продал свою первую читалку с собой и посмотрите кукольный спектакль Манджиафуоко. 642 01:02:10,338 --> 01:02:12,088 Мне не нужно быть быстрым. 643 01:02:12,172 --> 01:02:15,422 Был бы ты добрым и любящим, если бы Я превратил тебя в маленького мальчика? 644 01:02:15,505 --> 01:02:19,963 Я буду самым милым маленьким мальчиком в мире, если ты вернешь меня! 645 01:02:20,047 --> 01:02:21,505 Определенно. 646 01:02:22,797 --> 01:02:24,880 Тогда ты действительно молодец. 647 01:02:25,838 --> 01:02:28,672 это ты это должно работать, чтобы быть хорошим. 648 01:02:28,755 --> 01:02:32,672 - Я сделаю все, что ты скажешь. - Очень хорошо. 649 01:02:32,755 --> 01:02:35,963 Мы можем работать по утрам, и когда ты научишься быть хорошим, 650 01:02:36,047 --> 01:02:38,963 мы приведем тебе Джеппетто, это если ты хорошо работаешь. 651 01:02:39,047 --> 01:02:42,297 Вы будете! Все в порядке! Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо. 652 01:02:43,588 --> 01:02:47,255 Только поторопись, Джеппетто нам не нужен. видеть меня таким. 653 01:03:21,672 --> 01:03:24,880 Вчера я повесил два хороших листа, новые, один здесь, один там. 654 01:03:24,963 --> 01:03:27,672 - Ты их видел! - Нет, конечно, нет. 655 01:03:27,755 --> 01:03:30,297 - Висит здесь. - Что вы хотите? 656 01:03:30,380 --> 01:03:33,547 Ну, здесь было два листа, новые, да. 657 01:03:33,630 --> 01:03:37,172 - Сегодня утром они исчезли. - Какая очень мысль ума! 658 01:03:37,255 --> 01:03:40,047 Все годы, что я приходил сюда, никто никогда ничего не пропускал. 659 01:03:40,130 --> 01:03:42,630 А я, прошло всего два дня, Я могу суетиться. 660 01:03:42,713 --> 01:03:45,672 Я повесил два новых листа. Кто-нибудь что-нибудь видел? 661 01:03:45,755 --> 01:03:48,880 Прошу вашей благотворительности, пожалуйста! 662 01:03:50,588 --> 01:03:54,713 Прося вашей милостыни, для двух несчастных существ. 663 01:03:56,213 --> 01:03:58,088 - Посмотрите, кто здесь! - Что это такое? 664 01:03:58,172 --> 01:04:01,213 Ну, если это не кот и лиса. Я искал тебя всю ночь. 665 01:04:01,297 --> 01:04:04,338 - Я испугался. - Но я вижу. Что случилось с тобой прошлой ночью! 666 01:04:04,422 --> 01:04:07,505 Слишком большая история, чтобы рассказывать тебе. 667 01:04:07,547 --> 01:04:09,713 - Что ты делаешь! - Что ты делаешь! 668 01:04:09,797 --> 01:04:11,463 Достигаю своих денег! 669 01:04:11,547 --> 01:04:13,797 Потому что ты там все это спрятал! 670 01:04:13,880 --> 01:04:18,380 Да, вчера вечером, из-за воры, убийцы, убийцы. 671 01:04:23,547 --> 01:04:27,005 Убийцы. Убийцы. 672 01:04:27,297 --> 01:04:30,672 Кто знает, в какой ярости они, должно быть, были убийцами. 673 01:04:30,755 --> 01:04:33,463 - Они были черными от ярости. - Они были черными от ярости. 674 01:04:33,547 --> 01:04:35,338 И тоже очень старался повесить меня. 675 01:04:35,422 --> 01:04:40,380 Но фея, она превратила меня в марионетка, поэтому она меня спасла. 676 01:04:40,463 --> 01:04:44,422 - О, фея? - Почему, тебе это странно? 677 01:04:45,130 --> 01:04:49,130 Прекрати это. Ты не можешь потянуть монеты оттуда? 678 01:04:50,047 --> 01:04:53,588 - Нет. Пожалуйста, поднимите их. для меня? - С удовольствием. 679 01:05:01,047 --> 01:05:02,713 Там. 680 01:05:05,172 --> 01:05:07,297 Куда он пропал! 681 01:05:07,380 --> 01:05:10,088 Я не знаю. Возможно, он увидел мышь. 682 01:05:16,547 --> 01:05:19,088 Слушай, семь золотых – это много! 683 01:05:21,130 --> 01:05:23,297 Семь золотых – это много! 684 01:05:23,380 --> 01:05:27,005 Нет, но их может стать тысяча, две тысячи, если хотите. 685 01:05:27,088 --> 01:05:31,505 Полагаю, мне бы хотелось столько. Я хочу их для моего папы. 686 01:05:31,588 --> 01:05:35,505 Но если ты пойдешь со мной, мы будем способен показать, как сажать золото. 687 01:05:35,588 --> 01:05:38,880 Сначала мы найдём чудо-дерево, тогда мы подбросим ваши золотые монеты. 688 01:05:38,963 --> 01:05:40,463 Тогда нам останется только полить его. 689 01:05:40,547 --> 01:05:43,672 Вместо листьев будут тысячи золотых монет. 690 01:05:43,755 --> 01:05:46,755 Да, но сегодня я не должен, потому что мой папа придет. 691 01:05:46,838 --> 01:05:50,255 Ты сможешь купить ему куртку с золотыми пуговицами. 692 01:05:50,338 --> 01:05:52,505 Вы имеете в виду, что действительно поле, полное чудес. 693 01:05:52,588 --> 01:05:56,213 Я должен поверить в твою фею, но ты не можешь поверить в чудеса? 694 01:05:56,297 --> 01:06:00,255 - Фея правда. - Но поле чудес истинно. 695 01:06:06,922 --> 01:06:08,880 Куда мне его положить! Передай мне! 696 01:06:08,963 --> 01:06:11,213 Я главный. И тебе лучше встать на охрану. 697 01:06:11,297 --> 01:06:14,380 - Кричи, если есть кто-нибудь рядом! Прочь, я тебе сказал! - Но почему! 698 01:06:14,463 --> 01:06:17,338 Потому что если здесь кто-то есть, чуда не произойдет. 699 01:06:17,422 --> 01:06:19,505 Вот это место. 700 01:06:27,047 --> 01:06:33,380 Теперь мы сажаем денежное семя, и засыпаем землей. Так глубоко. 701 01:06:37,672 --> 01:06:40,755 Это должно подойти. Теперь нам нужно его полить. 702 01:06:40,922 --> 01:06:44,088 Там внизу было корыто. Беги сейчас и принеси нам воды. 703 01:06:44,172 --> 01:06:49,630 - Я буду там ждать тебя. Быстро, беги! - Да. 704 01:07:05,213 --> 01:07:06,880 Подождите минуту! 705 01:07:08,922 --> 01:07:10,838 Теперь давайте возьмем это. 706 01:07:33,713 --> 01:07:37,880 Что ты делаешь, сидишь! Вверх на это место сразу, сразу. Вверх! 707 01:07:40,713 --> 01:07:43,005 Вы говорите, что они украли твои четыре золотых, 708 01:07:43,088 --> 01:07:46,505 и где ты их спрятал! Полагаю, вы спрятали их. 709 01:07:46,588 --> 01:07:51,213 Да, под землей. Их похоронили, в области чудес. 710 01:07:52,255 --> 01:07:55,088 И где, где поле чудес! 711 01:07:55,172 --> 01:07:58,838 Лучше всего видно из окна, я тебе покажу? 712 01:07:58,922 --> 01:08:02,047 Куда ты идешь? Как вы думаете, где вы находитесь? 713 01:08:02,130 --> 01:08:04,255 Там! Быстрый! 714 01:08:10,338 --> 01:08:12,672 - Сейчас, тогда... - На лугу есть большое дерево. 715 01:08:12,755 --> 01:08:14,963 и вы кладете туда свои деньги. 716 01:08:15,047 --> 01:08:19,047 Ну а дальше оно растет, как яблоки, но много и много. 717 01:08:20,922 --> 01:08:26,338 - Ты хочешь, чтобы я в это поверил? - Ты не думаю! - Да, я так думаю. 718 01:08:26,422 --> 01:08:30,963 Я хотел бы пойти на тот луг чудес и посадить несколько копеек. 719 01:08:31,047 --> 01:08:34,422 Но ты не захочешь ждать увидеть какие-либо фрукты. 720 01:08:35,297 --> 01:08:37,838 Фрукты? Я не следую. 721 01:08:38,880 --> 01:08:43,338 Чтобы было легко. Ты пошел и посадил оно, а на ветках... ничего! 722 01:08:43,422 --> 01:08:47,588 Конечно, потому что я ушел принести немного воды, которую я нашел. 723 01:08:47,672 --> 01:08:51,047 И когда я вернулся, они украли это. Поэтому я сказал себе: 724 01:08:51,130 --> 01:08:54,963 беги прямо в суд и ты получишь его обратно. 725 01:08:58,922 --> 01:09:02,963 - Кто они, кто тебя ограбил! - Кот и Лисица, милорд. 726 01:09:03,047 --> 01:09:05,463 Я хотел принести новую куртку, 727 01:09:05,547 --> 01:09:09,797 золотой и блестящий с пуговицами драгоценных камней моему папе. 728 01:09:10,588 --> 01:09:14,922 - Кто твой папа! - Его зовут Джеппетто, плотник для бедняков. 729 01:09:16,963 --> 01:09:20,630 Бедный, бедный плотник по профессии! 730 01:09:20,713 --> 01:09:26,130 Представить, как он беден: огонь в его дымоходе только нарисовано. 731 01:09:26,213 --> 01:09:29,088 Ох, а как он мерзнет зимой? 732 01:09:29,172 --> 01:09:32,922 Так не следует ли мне помочь ему принести ему много настоящих золотых монет, 733 01:09:33,005 --> 01:09:34,838 чтобы он мог разжигать костры? 734 01:09:34,922 --> 01:09:36,880 И ты хотел привести его золотая куртка, 735 01:09:36,963 --> 01:09:39,505 с пуговицами из драгоценных камней. 736 01:09:40,672 --> 01:09:42,755 Ты хороший мальчик, Пиноккио. 737 01:09:57,297 --> 01:10:00,005 Этот бедняга здесь украли четыре золотых. 738 01:10:00,088 --> 01:10:02,672 Так пусть его схватят и немедленно посадить в тюрьму. 739 01:10:02,755 --> 01:10:05,672 Но, сэр, судья, ваше превосходительство... 740 01:10:07,130 --> 01:10:12,338 Они были ворами, а не я, ты знай! Синьор, судья, ваше превосходительство? 741 01:10:48,172 --> 01:10:51,838 Они всегда пытаются научить тебя, чтобы не лгать. 742 01:10:51,922 --> 01:10:55,797 Если бы я не сказал эту ложь, Я все равно буду там заперт. 743 01:10:55,880 --> 01:10:57,963 Эй, что это? 744 01:11:19,338 --> 01:11:23,630 Это было бы хорошо, если бы я научился читать. 745 01:11:24,588 --> 01:11:28,755 - Эй, синьор, подскажите пожалуйста. что там написано! - Что? 746 01:11:28,838 --> 01:11:31,963 - Что ты хочешь! - Можешь ли ты почитай меня, что там написано? 747 01:11:32,838 --> 01:11:36,838 Здесь лежит фея с голубыми бирюзовыми волосами, 748 01:11:36,922 --> 01:11:41,088 погиб в печали, после того, как остался один, покинутый, 749 01:11:41,172 --> 01:11:44,297 ждет своего любимого Буратино. 750 01:12:22,838 --> 01:12:26,922 Моя дорогая фея, ты погиб с разбитым сердцем, 751 01:12:27,005 --> 01:12:31,422 но я умру от голода, если я не найду что-нибудь поесть. 752 01:12:33,630 --> 01:12:36,713 Приветствую! 753 01:13:03,630 --> 01:13:06,130 Эй, кто там? 754 01:13:06,963 --> 01:13:09,547 Ха, попался ты, вор! 755 01:13:09,630 --> 01:13:12,922 Итак, теперь у меня есть ты. Итак, вы щипали цыплят. 756 01:13:13,005 --> 01:13:15,672 Но какие куры! Я не хотел щипать твоих цыплят. 757 01:13:15,755 --> 01:13:18,755 Ты ограбил виноград, ты мог ограбить куры тоже. 758 01:13:18,838 --> 01:13:21,422 Я преподам тебе урок, ты запомнишь. 759 01:13:21,505 --> 01:13:23,588 Эй, маленький, иди сюда. 760 01:13:24,130 --> 01:13:27,797 - Нет, пожалуйста. Нет! - Стой, держись! 761 01:13:28,338 --> 01:13:32,422 - Что он делал! - Он воровал виноград. 762 01:13:32,505 --> 01:13:35,047 - А сейчас? - Он будет собакой. 763 01:13:35,422 --> 01:13:38,547 И если ты попытаешься пошевелиться, у тебя будут проблемы. 764 01:13:38,630 --> 01:13:41,130 Ты будешь спать там, ты. 765 01:13:41,422 --> 01:13:47,713 Это была кровать для меня четыре года. бедная собачка, моя бедная собачка Мелампо. 766 01:13:47,797 --> 01:13:51,588 И будьте уверены, что вы не спите. И если придет кто-то, кто тебе не нравится, 767 01:13:51,672 --> 01:13:53,755 ты должен лаять! 768 01:14:00,547 --> 01:14:02,463 Пойдемте, дети. 769 01:14:16,838 --> 01:14:20,505 Я голоден! Я хочу пить! 770 01:14:54,713 --> 01:14:56,547 Это грязно! 771 01:15:24,505 --> 01:15:28,172 Дай мне кость. Вот жуйте это. 772 01:15:28,255 --> 01:15:31,588 После этого мы оставим вам красивую курицу, как будто мы уезжали из Мелампо. 773 01:15:31,672 --> 01:15:33,547 Но молчи. 774 01:16:04,630 --> 01:16:07,338 Пиноккио, потише, Пиноккио! 775 01:16:07,422 --> 01:16:08,337 Будь спокоен! 776 01:16:08,338 --> 01:16:11,338 Эй, хватит играть. А теперь давай поспим. 777 01:16:11,422 --> 01:16:13,130 Ты узнаешь, что я не шучу. 778 01:16:13,213 --> 01:16:17,505 О, давай! Вот воры, торопись, торопись! 779 01:16:17,588 --> 01:16:21,838 - Что? - Сначала ты скажи мне лаять и тогда ты раздражаешься. 780 01:16:23,672 --> 01:16:29,338 - Отличная работа! Отличная работа! - Открыть, открой секунду, открой.. 781 01:16:30,130 --> 01:16:33,297 Ты был хорошим мальчиком. Твои родители должно быть, беспокоюсь о тебе. 782 01:16:33,380 --> 01:16:37,213 Ну, у меня вообще нет мамы и мой папа, не знаю где. 783 01:16:37,838 --> 01:16:38,963 А кто твой папа! 784 01:16:39,047 --> 01:16:42,838 Его зовут Джеппетто, по профессии он плотник. 785 01:16:43,713 --> 01:16:47,922 Любой шанс, что плотник вышел из его разум, потому что он потерял сына, 786 01:16:48,005 --> 01:16:50,880 и он хочет последовать за ним в на весельной лодке в далекую Америку? 787 01:16:50,963 --> 01:16:53,672 - Это верно. - Я думаю вспомнить его зовут Джеппетто. 788 01:16:53,755 --> 01:16:55,213 - Что это, что это? - Да. 789 01:16:55,297 --> 01:16:58,005 Я видел его три или четыре дня назад, когда мне нужно было идти в порт, 790 01:16:58,088 --> 01:17:01,172 привезти вагон материалов. Это был он, да. 791 01:17:01,255 --> 01:17:06,463 - Где был этот порт! я должен идти ему сразу. - Это далеко. 792 01:17:22,088 --> 01:17:24,088 Синьор Джеппетто, вы встали? 793 01:17:24,172 --> 01:17:27,463 Всё верно, лодка готова. Ничто меня не удерживает. 794 01:17:27,547 --> 01:17:31,547 - Но море очень бурное. - Это почему я иду. Может стать еще хуже. 795 01:17:56,422 --> 01:17:59,630 Эй, это путь к морю! 796 01:17:59,963 --> 01:18:02,047 Я никогда там не был! 797 01:18:03,088 --> 01:18:06,463 Но кто-то здесь должен знать кто-нибудь, кто был там? 798 01:18:06,547 --> 01:18:09,713 - Вы должны знать пословицу. - Нет. - "Реки текут в море". 799 01:18:09,797 --> 01:18:13,172 Иди, пока не встретишь какая-нибудь река или ручей. 800 01:18:14,005 --> 01:18:18,797 Следуйте по пути воды и вы приедете к морю. 801 01:18:59,547 --> 01:19:02,588 Привет, я подхожу к морю? 802 01:19:02,672 --> 01:19:04,755 Я спрашиваю тебя! 803 01:19:58,755 --> 01:20:03,088 Это мой баббо! Баббо, ох, баббо! 804 01:20:04,088 --> 01:20:06,713 Это мой баббо! Я здесь! 805 01:20:06,797 --> 01:20:09,422 Вернись! Возвращайся домой! 806 01:20:11,005 --> 01:20:16,588 - Пиноккио! Пиноккио! - Баббо! Баббо! 807 01:20:17,755 --> 01:20:20,630 Пожалуйста, баббо! 808 01:20:20,713 --> 01:20:26,838 Подожди меня! Не уходи! Помощь! 809 01:20:37,505 --> 01:20:43,463 Вы не можете связаться со мной! Помощь! Помощь! Помощь! 810 01:20:50,672 --> 01:20:52,755 Невезучий мальчик, он. 811 01:21:09,713 --> 01:21:12,588 Я должен спасти его, моего папу. 812 01:21:29,047 --> 01:21:31,172 И ему тоже не повезло. 813 01:22:11,047 --> 01:22:16,130 Или, возможно, ты будешь дома, да, но как же мне справиться! 814 01:22:18,088 --> 01:22:21,047 Кто найдет тебя там одного. 815 01:22:21,130 --> 01:22:25,713 О, пожалуйста, не будет ли кто-нибудь помогите мне! Я всегда так несчастен. 816 01:22:30,172 --> 01:22:33,255 Почему это не мог быть я! Тебе пришлось остаться. 817 01:22:33,797 --> 01:22:35,880 Ой, хватит реветь. 818 01:22:44,380 --> 01:22:46,505 - Кто ты? - Ты победил, видишь! 819 01:22:46,588 --> 01:22:49,297 - Но почему? - Моя причина. 820 01:22:49,380 --> 01:22:53,213 Лучиньоло! 821 01:22:53,297 --> 01:22:55,797 Ты кричишь и это будет конец тебе. 822 01:22:56,797 --> 01:22:58,755 Встань и посмотри. 823 01:22:58,797 --> 01:23:02,422 - Лучиньоло! - Кто там? 824 01:23:02,505 --> 01:23:04,880 Есть сержант полиции с дамой. 825 01:23:05,838 --> 01:23:08,630 Лучиньоло! 826 01:23:13,755 --> 01:23:17,297 - Ты Лучиньоло? - Нет. - Нет, это не он. 827 01:23:17,380 --> 01:23:19,463 Как долго ты здесь! 828 01:23:19,547 --> 01:23:22,255 Я не знаю, но до восхода солнца блестящий. 829 01:23:22,338 --> 01:23:25,380 - Вы видели молодого мальчика! Он темно! - Темно, очень темно. 830 01:23:25,463 --> 01:23:28,463 - Он высокий? - Да, высокий. - Высокий, с лицом преступника. 831 01:23:28,547 --> 01:23:31,380 Он не знает, где он будет. 832 01:23:31,672 --> 01:23:36,338 Нет. Нет никого, здесь вообще никого нет. 833 01:23:36,422 --> 01:23:38,630 О, ну, не жди здесь, попробуй канал! 834 01:23:38,713 --> 01:23:42,838 Вы добры, постарайтесь и наберитесь терпения. Этот мальчик сводит меня с ума. 835 01:23:43,838 --> 01:23:46,088 Эй, ты, беги домой. 836 01:23:46,172 --> 01:23:51,713 Лучиньоло! О, Лучиньоло! 837 01:23:51,797 --> 01:23:55,130 О, но ты не должен этого делать твоей матери. 838 01:23:57,547 --> 01:24:00,880 Эй, выходи оттуда! 839 01:24:16,630 --> 01:24:19,547 Браво, она немного такая моя мать. 840 01:24:22,588 --> 01:24:25,463 - Лучиньоло. - Пиноккио. 841 01:24:28,130 --> 01:24:31,922 Мои сигары там внизу, под там. Ты получишь их для меня. 842 01:24:42,630 --> 01:24:43,922 Здесь. 843 01:24:45,963 --> 01:24:48,380 Спасибо. Приветствую! 844 01:24:55,380 --> 01:24:57,838 Лучиньоло, я голоден! 845 01:25:00,838 --> 01:25:03,922 - Я сказал, я голоден. - Оставь меня в покое. 846 01:25:05,172 --> 01:25:07,255 Я очень голоден. 847 01:25:07,963 --> 01:25:11,838 - Я голоден. - Ты поцарапаешь свой голова, ты найдешь что-нибудь поесть. 848 01:25:17,422 --> 01:25:22,588 - И так, продолжай. - И ты видишь, Я там тоже был умным... 849 01:25:22,672 --> 01:25:26,713 и прежде чем они поняли, Я лаял и лаял громко. 850 01:25:26,797 --> 01:25:29,588 Итак, воры были пойманы, и меня освободили. 851 01:25:29,672 --> 01:25:32,130 - На самом деле ты шпион. - Что ты имеешь в виду! 852 01:25:32,672 --> 01:25:37,422 - Я хочу сказать, что не следует этого делать. играть так. - Почему нет! 853 01:25:37,505 --> 01:25:40,505 Потому что ты никогда не должен быть шпионом. 854 01:25:41,588 --> 01:25:45,172 Да, так что я проведу всю свою жизнь там, играя в собаку. 855 01:25:45,255 --> 01:25:47,088 - Любите оладьи! - Да. 856 01:25:47,172 --> 01:25:50,880 - Сколько ты хочешь? - А ты! - Четыре. - Тоже я. 857 01:25:52,213 --> 01:25:55,463 Раз, два, три, четыре. 858 01:25:56,213 --> 01:25:59,588 Раз, два, три, четыре. Восемь. 859 01:26:00,713 --> 01:26:05,505 А теперь иди и принеси нам восемь оладий. Хорошо завернуто. 860 01:26:05,588 --> 01:26:09,213 - Верно, чего ты ждешь? - Мне! 861 01:26:10,213 --> 01:26:13,130 - Тебя это пугает? - Конечно, нет. 862 01:26:13,213 --> 01:26:16,130 Давай, сделай это. Продолжайте, продолжайте. 863 01:26:27,547 --> 01:26:30,588 Пожалуйста, восемь оладий. Сделано в посылке. 864 01:26:30,672 --> 01:26:33,130 Ладно, как хочешь. 865 01:26:56,505 --> 01:26:58,713 Большое спасибо. Четыре сольди. 866 01:26:58,797 --> 01:27:05,297 Кто это! Кто это? Бегать! Поймать он! Останови вора! Останови вора! 867 01:27:05,380 --> 01:27:10,005 - Стой вор! - Стой вор! Стоп вор! - Останови этого мальчика! Остановите его! 868 01:27:11,463 --> 01:27:15,755 Поймай его! Беги за ним! Останавливаться! Остановите его! 869 01:27:15,838 --> 01:27:18,755 Вот остановите его! 870 01:27:28,338 --> 01:27:30,797 Здесь, здесь! 871 01:29:03,672 --> 01:29:05,755 Лучиньоло! 872 01:29:12,755 --> 01:29:15,213 Эй, Лучиньоло! 873 01:29:18,713 --> 01:29:20,755 Лучиньоло! 874 01:29:48,838 --> 01:29:52,130 - Ты бы дал мне кусок этого хлеба! - Нет. 875 01:29:52,797 --> 01:29:55,422 Немного хлеба! Иди сюда. 876 01:29:57,755 --> 01:29:59,547 Видишь, где эта тележка? 877 01:30:00,005 --> 01:30:04,547 Выгрузите все это, а затем у тебя будет прекрасный кусок хлеба. 878 01:30:04,630 --> 01:30:09,630 Нет, но послушай, я хочу еды, не целый воз работы. 879 01:30:09,963 --> 01:30:14,547 Молодец, тебе не сказали «Нет труда, нет мяса»! 880 01:30:20,547 --> 01:30:24,172 - Посмотри на него. - Что он задумал! 881 01:30:24,255 --> 01:30:26,588 Я дам тебе урок, мой мальчик. 882 01:30:34,463 --> 01:30:38,922 - Пожалуйста, не могли бы вы дать мне что-нибудь поесть? - Ну почему бы и нет! 883 01:30:39,005 --> 01:30:41,630 Ты наполняешь меня этой бутылкой от фонтана и возвращайся. 884 01:30:41,713 --> 01:30:45,588 - Я дам тебе кусок хлеба. - Нет, я не буду. - Очень плохо для тебя. 885 01:30:52,672 --> 01:30:56,630 - Пожалуйста, не могли бы вы дать мне что-то из этого? - Нет. 886 01:30:57,088 --> 01:30:58,797 Если ты вернешься туда, 887 01:30:58,880 --> 01:31:03,338 они дадут тебе что-нибудь поесть. Давай, это мой мальчик. 888 01:31:13,797 --> 01:31:19,047 - Вот немного. - Восемь. - Большое спасибо. Спасибо. 889 01:31:19,130 --> 01:31:25,463 - Спасибо. - Дальше, пожалуйста. - Девять. - Следующий. 890 01:31:26,172 --> 01:31:29,963 - Все это считается. - Но вспомни про суп. 891 01:31:30,172 --> 01:31:32,463 - Следующий. - Одиннадцать. 892 01:31:35,505 --> 01:31:37,963 - Еще один. - Двенадцать. - Еще один. 893 01:31:38,047 --> 01:31:40,922 Тринадцать. Четырнадцать. Пятнадцать. 894 01:31:43,963 --> 01:31:47,297 - Следующий. - Эй, маленький мальчик, что ты делаешь? 895 01:31:48,297 --> 01:31:54,963 Не могли бы вы пойти туда, положить сюда еще воды, ладно? 896 01:31:55,047 --> 01:31:57,130 Продолжать. 897 01:31:59,088 --> 01:32:01,172 Браво. 898 01:32:04,130 --> 01:32:09,255 - Следующий. - Боюсь, это все сегодня закончил, приходи завтра. 899 01:32:33,547 --> 01:32:38,963 О, но это должно быть тяжело, ух! Браво. Браво. 900 01:32:42,172 --> 01:32:45,588 - Ну, чего ты хочешь, что-нибудь поесть! - Да. 901 01:32:45,672 --> 01:32:48,713 Помогите мне принести этот пакет и поужинай со мной. 902 01:32:48,797 --> 01:32:52,505 Отдай мою сумку мальчику, он принесет его мне домой. 903 01:33:13,588 --> 01:33:17,880 Что это такое! На что ты смотришь? 904 01:33:43,755 --> 01:33:48,338 Ой! О, но ты мой бедный Пиноккио! 905 01:33:52,047 --> 01:33:54,880 Но, конечно, Я узнал тебя сразу. 906 01:33:54,963 --> 01:33:57,672 Если это правда, ты знаешь, Я уверен, ты бы так и сказал. 907 01:33:57,755 --> 01:34:01,505 я не верил ты был бы на самом деле мертв. 908 01:34:02,963 --> 01:34:05,755 мне было очень жаль и я не мог вынести твоей смерти. 909 01:34:05,838 --> 01:34:09,380 Ты знаешь, это заставило меня хотеть чтобы свести нас вместе. 910 01:34:13,047 --> 01:34:15,297 Слушай, ты говоришь, что знаешь все. 911 01:34:15,380 --> 01:34:18,380 Знаешь, мой папа он потерпел кораблекрушение в лодке, 912 01:34:18,463 --> 01:34:23,255 и кто-то, это я, побил волны, чтобы спасти его от утопления. 913 01:34:23,338 --> 01:34:27,088 Нет, нет, нет, твой папа в целости и сохранности. 914 01:34:27,172 --> 01:34:32,088 - Только от тебя зависит, когда он возвращается к нам. - Что ты имеешь в виду? 915 01:34:32,463 --> 01:34:36,922 Ну, если ты сделаешь то, что я прошу и будь хорошим, послушным, 916 01:34:37,005 --> 01:34:40,297 и пойти в школу... он может вернуться. 917 01:34:40,380 --> 01:34:42,422 В школе нет-нет! 918 01:34:42,505 --> 01:34:46,463 Тебе не кажется, что твой бедный папа было бы очень грустно 919 01:34:46,547 --> 01:34:50,297 поверить, что ты никогда не учился! Не так ли? 920 01:34:53,463 --> 01:34:57,963 Посмотри, как я хочу, чтобы ты написал. Вы должны научиться так писать. 921 01:35:01,422 --> 01:35:05,797 Ты тоже выглядишь глупо. Не смейтесь, так и надо писать. 922 01:35:10,005 --> 01:35:13,588 Браво. Хорошо, Пиноккио. Да, очень молодец, мой мальчик. 923 01:35:13,672 --> 01:35:17,338 Действительно очень хорошо. Иди сюда, Пиноккио. Браво. 924 01:35:18,422 --> 01:35:21,255 Потому что ты применишь себя как сказал мастер, 925 01:35:21,338 --> 01:35:25,213 учитель сказал мне, что ты сейчас первый мальчик в классе. 926 01:35:25,297 --> 01:35:30,088 Итак, худшее позади, и я очень рад, твой папа тоже будет. 927 01:35:31,130 --> 01:35:33,297 А когда отец вернется домой? 928 01:35:33,380 --> 01:35:39,880 Скоро вы увидите. Очень скоро. Действительно, имейте немного веры. 929 01:35:39,963 --> 01:35:42,255 Это остаться одному... 930 01:35:43,630 --> 01:35:47,672 И ты никогда не играешь. Вы должны пригласить своих товарищей по играм. 931 01:35:47,755 --> 01:35:51,922 Один большой обед им понравится. После школы ты возвращаешься сюда 932 01:35:52,005 --> 01:35:56,838 и я приготовлю для тебя приятное сахарная выпечка и хлеб с маслом. 933 01:35:56,922 --> 01:36:00,297 - Ты сделаешь это для меня? - Конечно, но только если ты хороший. 934 01:36:06,672 --> 01:36:10,297 - Вставать! - Я верну тебя обратно один из твоих учеников. 935 01:36:10,380 --> 01:36:14,672 Худшее, что есть в этой школе когда-либо пытался преподавать. 936 01:36:14,755 --> 01:36:18,338 Я заявляю вам, что если бы не по молитвам его матери, 937 01:36:18,422 --> 01:36:21,922 Я бы никогда не принял его повторно в это заведение. 938 01:36:22,005 --> 01:36:25,255 Будем надеяться, что его присутствие не причинит вреда другим. 939 01:36:25,338 --> 01:36:28,505 Однако я сомневаюсь, что это несчастное ученик когда-нибудь вернет время 940 01:36:28,588 --> 01:36:30,297 он так злобно растратил. 941 01:36:30,380 --> 01:36:33,588 тогда я увещеваю тебя не проявлять к нему снисходительности. 942 01:36:33,672 --> 01:36:36,713 Строгость во всем. Серьезность. 943 01:36:38,838 --> 01:36:40,922 Садиться. 944 01:36:43,047 --> 01:36:45,130 Мое почтение, директор. 945 01:36:47,213 --> 01:36:50,797 Идите на свое место на задней скамейке. И никаких помех! 946 01:36:54,797 --> 01:36:57,047 Пиноккио, вернись на свое место. 947 01:36:58,005 --> 01:37:00,422 Пожалуйста, все возьмите книгу что мы читаем. 948 01:37:00,505 --> 01:37:04,630 - Ты, ты сзади, у тебя нет книги! - Нет. 949 01:37:04,713 --> 01:37:07,422 Пиноккио, ты лучший в классе, 950 01:37:07,505 --> 01:37:11,297 иди и сядь рядом с Лучиньоло, у кого нет книги. 951 01:37:11,380 --> 01:37:15,880 В сложившихся обстоятельствах сегодня вы можете читать вместе. 952 01:37:15,963 --> 01:37:21,422 Что мы сегодня прочитаем раздел, посвященный моральным принципам. 953 01:37:21,505 --> 01:37:24,588 Самый важный раздел находится на работе. 954 01:37:24,672 --> 01:37:28,172 Ибо человек на земле стоит с волей... 955 01:37:28,255 --> 01:37:32,297 У меня будет захватывающая вечеринка, есть шоколад с пирожками 956 01:37:32,380 --> 01:37:34,755 и хлеб с маслом, должно быть супер. 957 01:37:34,838 --> 01:37:37,130 ...в поте лица своего, 958 01:37:37,213 --> 01:37:43,338 на том жизненном положении, на котором он был вызван, он достигает награды. 959 01:37:43,422 --> 01:37:45,338 У тебя это звучит как глоток. 960 01:37:45,422 --> 01:37:48,672 Каждый идет, если хочет, мастер тоже. 961 01:37:48,755 --> 01:37:52,088 Но великолепно! А почему бы и нет пригласить директора? 962 01:37:54,255 --> 01:37:58,088 Теперь вы, Пиноккио и Лучиньоло, Кажется, я не слышу твоих голосов. 963 01:37:58,172 --> 01:38:03,172 - Ибо человек либо богат, либо беден... - Ибо человек либо богат, либо беден... 964 01:38:03,255 --> 01:38:06,172 Обязан работать, чтобы заработать себе на жизнь в этом мире. 965 01:38:06,255 --> 01:38:09,880 Обязан работать для его жизни в этом мире. 966 01:38:09,963 --> 01:38:12,463 Лучиньоло, оставь нас! 967 01:38:16,255 --> 01:38:18,547 Руки из карманов! 968 01:38:19,255 --> 01:38:23,380 Я же сказал тебе убрать их! А теперь выходи на улицу! 969 01:38:32,130 --> 01:38:36,213 - Привет! - Продолжайте читать. 970 01:38:36,297 --> 01:38:40,047 - Кто не работает, тот не ест. - Кто не работает, тот не ест. 971 01:38:40,130 --> 01:38:44,422 И постепенно заканчивается в бедном доме или в тюрьме. 972 01:38:44,505 --> 01:38:49,463 И постепенно заканчивается в бедном доме или в тюрьме. 973 01:38:49,547 --> 01:38:54,130 Пиноккио, я никогда не ожидал такая вещь от тебя. 974 01:38:54,213 --> 01:38:57,630 Но закон для всех один, оставь нас! 975 01:39:05,672 --> 01:39:09,547 Нет, оставь свои книги здесь, соберите их в конце часа. 976 01:39:09,630 --> 01:39:11,713 А теперь покончим с тобой. 977 01:39:34,547 --> 01:39:36,838 Лучиньоло, ты собираешься именно так! 978 01:39:36,922 --> 01:39:39,463 Конечно, ворота закрыты и заперты. 979 01:39:43,630 --> 01:39:45,255 Я буду здесь совсем один? 980 01:39:45,338 --> 01:39:47,838 Ты не один, ты в великолепной компании. 981 01:39:50,088 --> 01:39:53,963 Ты выглядишь совсем как дома в стаде овец. Пока! 982 01:39:55,213 --> 01:39:57,297 Лучиньоло! 983 01:40:10,880 --> 01:40:13,380 Какие прекрасные трюки ты вытворяешь, мой мальчик? 984 01:40:16,338 --> 01:40:19,422 - Это тот дом, где фея? живет? - Это тот самый. 985 01:40:19,505 --> 01:40:23,463 - Давай, давай. - Нет, ты. - А теперь продолжай. - Двигайся. 986 01:40:23,547 --> 01:40:25,922 - Хватит. - У него нет мамы. 987 01:40:26,005 --> 01:40:30,922 - У него нет мамы, но есть фея. - А что такое фея? 988 01:40:31,005 --> 01:40:34,338 - Я не знаю. - Я знаю, фея... 989 01:40:42,088 --> 01:40:44,713 Вы видели изнутри! Это все золото. 990 01:40:44,797 --> 01:40:48,047 - Мы можем войти? Можем ли мы? - Разве с тобой не Буратино? 991 01:40:48,130 --> 01:40:50,422 Нет, это не так. Нет, это не так. 992 01:40:51,922 --> 01:40:54,630 Ты еще не сказал мне куда ты пойдешь сегодня вечером. 993 01:40:54,713 --> 01:40:57,338 Неважно. 994 01:40:57,422 --> 01:41:00,880 Слушай, где мы ели оладьи на этот раз осталось немного вина. 995 01:41:00,963 --> 01:41:03,838 - Если хочешь, можешь получить это, в подарок. - Почему! 996 01:41:03,922 --> 01:41:06,130 - Потому что я ухожу. - Куда? 997 01:41:06,213 --> 01:41:09,547 - Очень долгий путь. - Но очень долгий путь туда, куда! 998 01:41:09,630 --> 01:41:13,547 В место, созданное специально для нас, детей. Ты не работаешь. 999 01:41:13,630 --> 01:41:17,213 Школ нет, и мастеров нет. 1000 01:41:17,297 --> 01:41:19,463 Просто представьте как это чудесно, 1001 01:41:19,547 --> 01:41:24,963 люди могут делать то, что им нравится, от с утра до вечера. Просто представьте. 1002 01:41:25,047 --> 01:41:28,922 - Прекрасное место. Ты уедешь один? - Имей в виду, никогда никому не говори. 1003 01:41:29,005 --> 01:41:32,172 - Конечно, нет. - Браво, ты прекрасный друг. Приветствую! 1004 01:41:32,255 --> 01:41:35,838 И удачи фее и всем твоим друзьям, стаду. 1005 01:41:38,588 --> 01:41:42,672 Лучиньоло! И как сюда попасть! 1006 01:41:42,755 --> 01:41:45,963 Полночь, проезжает телега это приведет меня туда, куда я хочу. 1007 01:41:46,088 --> 01:41:49,380 Будет больше чем сто детей на нем. 1008 01:41:49,463 --> 01:41:53,255 - За что бы я не отдал сейчас полночь. - Почему? 1009 01:41:53,338 --> 01:41:55,588 К полуночи ты будешь на своем путь к твоему секретному месту. 1010 01:41:55,672 --> 01:41:58,130 - Подожди и ты нас увидишь. - Я не должен. 1011 01:41:58,213 --> 01:42:00,797 Фея уже сердись на меня. 1012 01:42:00,880 --> 01:42:04,797 - И когда она злится, как она ругается. - Тогда пусть ругается. 1013 01:42:04,880 --> 01:42:08,588 И когда они закончат ругаясь, они затихают. 1014 01:42:09,088 --> 01:42:12,880 - Привет! - Привет! Так что мы больше не встретимся. 1015 01:42:12,963 --> 01:42:16,213 Ах, кто знает? Приветствую! 1016 01:42:57,797 --> 01:43:04,672 - Но они успели все съесть! - Да, это было красивое чаепитие. 1017 01:43:04,755 --> 01:43:09,172 Представьте себе это, их было более тридцати человек. 1018 01:43:12,672 --> 01:43:17,713 - А фея, что она сказала? обо мне? - Ничего. Ничего вообще. 1019 01:43:18,380 --> 01:43:21,505 Но она оставила тебе ужин. 1020 01:43:26,588 --> 01:43:34,630 Вино, немного курицы, кусок хлеба четыре абрикоса, все приготовлено для тебя. 1021 01:43:54,630 --> 01:43:58,838 - Как ты думаешь, что ты делаешь? - Успокойся, ты этого хотел. 1022 01:43:58,922 --> 01:44:04,422 Она приготовила его двумя руками. Я приглашу тебя подождать завтра. 1023 01:44:04,505 --> 01:44:08,297 Тебе придется прийти и поискать меня, завтра... 1024 01:44:11,588 --> 01:44:14,297 Куда ты собираешься, ты обезьяна! 1025 01:44:14,380 --> 01:44:18,505 Это в последний раз, сегодня вечером я открываю дверь. 1026 01:44:20,672 --> 01:44:26,505 Лучиньоло! Лучиньоло, подожди, Я иду с тобой! 1027 01:44:27,672 --> 01:44:33,088 - Лучиньоло! Подожди меня! - Есть места для тебя нет, телега полная. 1028 01:44:33,172 --> 01:44:35,797 Тебе следовало подождать у костра. 1029 01:44:35,880 --> 01:44:37,922 Эти дети ждали уйти тоже. 1030 01:44:38,005 --> 01:44:42,047 - Но я хочу уйти немедленно. - Ох, маленькая ярость. 1031 01:44:42,130 --> 01:44:46,297 - Но это казалось целой деревней деревенских идиотов. - Пиноккио! 1032 01:44:48,588 --> 01:44:54,797 - Идите сюда! Забирайтесь на этого осла! - Подожди меня! Не уходи! 1033 01:44:58,713 --> 01:45:04,088 Ты готов? Вверх. Спите же, спите, мои мальчики! 1034 01:45:08,088 --> 01:45:11,005 О, мальчик! Ну давай же! 1035 01:45:14,130 --> 01:45:17,797 Добро пожаловать! Приветствую всех новичков! 1036 01:45:17,880 --> 01:45:21,838 Вся страна сахарная сладкая, мои ребята. Сделано для вас. 1037 01:45:21,922 --> 01:45:27,338 Ешьте и сладких снов. О, дети, это ваш собственный рай! 1038 01:45:27,422 --> 01:45:31,880 Взрослые здесь в вашем распоряжении. Стремится показать изящество, каприз. 1039 01:45:31,963 --> 01:45:36,713 Давай тогда! Где эти приказы? каждый из вас здесь маленький король. 1040 01:45:36,797 --> 01:45:41,547 Вот это сахар счастья. Развлекайтесь, развлекайтесь. 1041 01:45:41,630 --> 01:45:45,047 Добро пожаловать! Приветствуем вас, новички! 1042 01:45:45,672 --> 01:45:49,380 Вся страна сахарная сладкая, мои ребята! Сделано для вас! 1043 01:45:49,463 --> 01:45:55,047 Ешьте и сладких снов! О, дети, это ваш собственный рай! 1044 01:45:55,130 --> 01:45:59,297 Взрослые здесь вне закона. Стремится показать изящество, каприз. 1045 01:46:04,713 --> 01:46:11,088 - Сахар счастья! - Дай это мне - на всех хватит! 1046 01:46:27,505 --> 01:46:30,172 Проснись завтра в дивном новом мире! 1047 01:46:30,255 --> 01:46:34,588 Завтра будет вечеринка! Величайшее шоу на земле! 1048 01:46:34,672 --> 01:46:38,380 Так они говорят. Такой знаменитый во всем мире дрессированные животные. 1049 01:46:38,463 --> 01:46:42,713 Эй, скажи мне, это правда, что в этом месте нет школ... 1050 01:46:42,797 --> 01:46:46,963 - И никаких экзаменов! - Да, мы играем весь день. 1051 01:46:47,047 --> 01:46:49,088 Я слышал, что кто-то собирается завтра в цирк. 1052 01:46:49,172 --> 01:46:54,588 - Я слышал, сюда приедет цирк. - Кто тебе вообще сказал! 1053 01:46:54,672 --> 01:46:59,297 - Завтра мы собираемся на длинный путешествие. - Куда! - Кто может сказать? 1054 01:47:00,755 --> 01:47:04,130 Говорят, что завтра мы получим все деньги, которые мы хотим потратить. 1055 01:47:04,213 --> 01:47:08,505 - Сколько! - Много и новая красавица платье, которое можно носить. - И новые туфли! 1056 01:47:08,588 --> 01:47:12,963 - Я не знаю. - Веселые шоу весь день. - Когда? - Кто бы знал? 1057 01:47:16,588 --> 01:47:21,380 - Приходит лодка, мы отправляемся в путешествие. - Там будет полно игрушек и платьев. 1058 01:47:21,463 --> 01:47:24,922 - Когда оно придет, он сказал! - Нет. 1059 01:47:25,005 --> 01:47:28,880 - Когда оно уйдет! - Никто не знает. 1060 01:47:33,922 --> 01:47:36,713 Завтра будет другой день! 1061 01:48:22,922 --> 01:48:25,463 Эй, почему ты носишь эти абажуры на твоих ушах! 1062 01:48:25,547 --> 01:48:29,047 - А ты? - Это чтобы им было тепло. 1063 01:48:29,130 --> 01:48:34,463 - Мне нужно быть очень осторожным. - Смотри много, потому что ты не знаешь почему. 1064 01:48:34,547 --> 01:48:38,172 Они делают из нас ослов. Мы должны уйдем отсюда, как только сможем. 1065 01:48:38,255 --> 01:48:40,547 Но прежде чем мы пойдем, позвольте мне взглянуть на ваши уши. 1066 01:48:40,630 --> 01:48:45,547 - Я скажу тебе, когда. - Страшно, ты не можешь оставлять их включенными на все лето. 1067 01:48:45,630 --> 01:48:49,338 Раз, два и три. 1068 01:48:51,213 --> 01:48:55,213 Вы видите! Они обманули нас потому что они хотели, чтобы мы были здесь. 1069 01:48:55,297 --> 01:48:58,213 Мы должны бежать. Приходить. 1070 01:49:04,880 --> 01:49:08,172 Ну давай же! Ну давай же! Ну давай же! 1071 01:49:20,880 --> 01:49:22,963 Здесь. 1072 01:49:25,922 --> 01:49:31,255 - Лучиньоло! - Мы превратились в ослов! 1073 01:49:35,005 --> 01:49:40,088 В чем дело, ослы? Вы просто ослы! 1074 01:49:45,088 --> 01:49:49,672 Давайте, мои ребята! Ибо скоро будет быть некоторые покупатели приезжают! 1075 01:49:50,630 --> 01:49:56,797 Мы собираемся начать с самого знаменитая связка в истории! 1076 01:49:56,880 --> 01:49:58,963 Осел Пиноккио. 1077 01:49:59,047 --> 01:50:05,797 Давай, иди! Прыгать! Давай, иди! Прыгать! Прыгать! 1078 01:50:05,880 --> 01:50:14,338 Забыть! Опять! Выше, гораздо выше! Опять! 1079 01:50:14,422 --> 01:50:21,380 Прыгать! Прыгать! Над! Над! Над! Иди туда, сынок! 1080 01:50:21,463 --> 01:50:24,005 Я дам тебе урок, ты получишь запомни всю оставшуюся жизнь! 1081 01:50:24,088 --> 01:50:26,172 Вы, ленивцы! 1082 01:50:29,338 --> 01:50:32,463 Вот видишь, каких осликов ты будешь станешь, если не пойдешь в школу. 1083 01:50:32,547 --> 01:50:37,297 Помолимся прославленной мадам выступать для нас и одолжить. 1084 01:50:37,380 --> 01:50:41,547 Все в порядке? Спасибо. Ты сделаешь его таким счастливым. 1085 01:50:41,630 --> 01:50:44,630 Немного сахара! 1086 01:50:45,588 --> 01:50:49,963 Этот сахар оденет и подготовиться к финалу. 1087 01:50:53,297 --> 01:50:56,922 Вверх! Вверх! Тогда давай, вставай! 1088 01:50:56,963 --> 01:51:00,172 Пожалуйста, синьора. 1089 01:51:16,547 --> 01:51:20,380 Жуйте этот сахар и поблагодарите синьору. 1090 01:51:20,505 --> 01:51:28,463 - Пиноккио! Пиноккио? - Ну, вы должны его извинить. 1091 01:51:28,547 --> 01:51:34,005 Я уверен, что он прав, он не должен ни от кого принимать сладости. 1092 01:51:36,922 --> 01:51:39,588 Вставать! Вставать! 1093 01:51:49,047 --> 01:51:53,005 Зачем тот или иной катастрофа, для другого это целое состояние. 1094 01:51:53,088 --> 01:51:57,088 Ты сломал четыре ноги и для меня это скрытое благословение. 1095 01:51:57,172 --> 01:52:01,213 О, да, вот так мира, так они говорят. 1096 01:52:01,297 --> 01:52:06,547 Мне для большого парада нужен новый барабан. Я очень сочувствую, 1097 01:52:09,005 --> 01:52:15,838 и мое сердце говорит мне, что лучшее способ сделать это с завязанными глазами. 1098 01:52:16,963 --> 01:52:20,672 Прости, слепой, слепой. 1099 01:52:22,297 --> 01:52:26,005 Ослеплен, там, согласись У меня доброе сердце. 1100 01:52:26,088 --> 01:52:30,338 Я просто завязываю это. Бедный маленький осел. 1101 01:52:30,422 --> 01:52:37,213 Это будет быстро, ты даже не узнаешь. Все будет в порядке. 1102 01:52:38,172 --> 01:52:42,005 Вложи в это немного сердца, немного доброй воли. 1103 01:52:42,088 --> 01:52:46,213 С этими камнями вы будете тихо упасть на дно моря. 1104 01:52:46,297 --> 01:52:50,588 Не так ли? Приходить. Ну давай же! 1105 01:52:50,672 --> 01:52:53,797 Давай, ты глупый! 1106 01:52:57,713 --> 01:53:00,213 Итак, ты боишься. 1107 01:53:22,172 --> 01:53:25,547 Мой храбрый маленький ослик, Я уверен, что он уже должен утонуть. 1108 01:53:26,755 --> 01:53:31,380 Вот и все. Поднимите. Я уверен он не ушел очень далеко. 1109 01:53:31,463 --> 01:53:35,630 Помоги мне, ладно? Соберитесь. 1110 01:53:45,297 --> 01:53:49,255 Мне хотелось бы знать, что произошло. Но я исправил это как следует. 1111 01:53:49,505 --> 01:53:53,672 До свидания! Передавай привет твоей жене! 1112 01:53:56,380 --> 01:53:59,547 Я подожду прилива чтобы наполниться им. 1113 01:54:09,213 --> 01:54:14,130 Что это за штука! Помощь! Папа, пожалуйста, помогите! Где ты! 1114 01:54:15,255 --> 01:54:20,588 Помощь! Помощь! Папа, где ты, когда ты мне нужен! 1115 01:54:20,672 --> 01:54:23,297 Помощь! Где ты! 1116 01:54:29,547 --> 01:54:33,713 Что происходит? Где я сейчас? 1117 01:54:33,922 --> 01:54:40,297 Я теперь в ловушке, папа! Я один, ни с кем на свете! 1118 01:54:41,047 --> 01:54:46,838 - Ой, хватит реветь! - Лучиньоло? - Что ты имеешь в виду, Лучиньоло! 1119 01:54:46,922 --> 01:54:52,297 Я бедный тунец, проглоченный акула-монстр, как и ты, дорогая. 1120 01:54:53,630 --> 01:54:58,755 - Я хочу уйти отсюда! - Разве ты не знаешь морского права? 1121 01:54:58,838 --> 01:55:01,797 «Большая рыба ест маленькую рыбку». 1122 01:55:01,880 --> 01:55:05,755 Тебе просто нужно подождать пройти в желудок. 1123 01:55:05,838 --> 01:55:11,088 - Я не хочу, чтобы меня переваривали! - Я тоже. 1124 01:55:11,172 --> 01:55:15,422 Но мне утешает мысль о том, что видя, что я родился тунцом, 1125 01:55:15,505 --> 01:55:20,922 это более достойно быть похороненным в море, чем в нефти. 1126 01:55:28,672 --> 01:55:31,422 Ребята приехали. 1127 01:55:43,588 --> 01:55:48,713 Что это! Пиноккио! О, моя марионетка! 1128 01:55:48,797 --> 01:55:52,047 Пиноккио! Мой собственный маленький мальчик! 1129 01:55:52,130 --> 01:55:58,172 Что они сделали? Мы пойдем и высушить тебя здесь. Тоже все голые. 1130 01:55:58,255 --> 01:56:02,422 Пиноккио! Это твой папа! Ответьте мне! 1131 01:56:05,005 --> 01:56:07,505 Его заставили страдать. 1132 01:56:11,505 --> 01:56:18,463 Пиноккио! Мой Буратино! 1133 01:56:18,547 --> 01:56:23,838 - Где я? - Все в порядке, ты знай! Здесь вы будете совершенно спокойны. 1134 01:56:25,838 --> 01:56:31,172 Расслабляться! Безопасно навсегда в ребрах кита. 1135 01:56:31,255 --> 01:56:33,963 Пожалуйста, я хочу снова стать мальчиком. 1136 01:56:35,797 --> 01:56:38,922 Не плачь. Все получится, ты увидишь. 1137 01:56:39,005 --> 01:56:42,588 И теперь видишь, там все еще есть эта шишка и мы собираемся снять его позже. 1138 01:56:42,672 --> 01:56:44,672 Твой папа возьмет это улететь на самолете. 1139 01:56:44,755 --> 01:56:48,172 - Папа, как долго ты закрылся? внутри здесь! - С того дня 1140 01:56:48,255 --> 01:56:51,713 ты пришел искать меня в порту. Сколько дней прошло! 1141 01:56:51,797 --> 01:56:54,297 - Я не знаю. - Год, два года, 1142 01:56:54,380 --> 01:56:58,922 Я увидел тебя и хотел повернуть направо вокруг, но монстр тоже был рядом, 1143 01:56:59,005 --> 01:57:04,963 внезапно налетел на меня и проглотил меня вниз. Но здесь все очень хорошо. 1144 01:57:05,047 --> 01:57:07,505 И мы в безопасном месте от тех, кто снаружи. 1145 01:57:07,588 --> 01:57:10,422 И вы можете видеть, что вещи лучше, чем когда-либо. 1146 01:57:10,505 --> 01:57:15,963 И вскоре после того, как я пришел сюда чудовище поглотило целый корабль. 1147 01:57:16,047 --> 01:57:19,130 Вы видите все эти ящики, там еще много чего. 1148 01:57:19,213 --> 01:57:22,338 Есть сардины, печенье и упаковки леденцов. 1149 01:57:22,422 --> 01:57:26,588 Нам придется найти что-нибудь для вас. Все дары Божии. 1150 01:57:26,922 --> 01:57:31,130 И такая библиотека, такая библиотека! Вы представляете... 1151 01:57:31,213 --> 01:57:34,505 сколько ты можешь получить от что-то столь разумное, как библиотека, 1152 01:57:34,588 --> 01:57:37,380 для рассказа или придумывания истории, оно там. 1153 01:57:37,463 --> 01:57:40,922 Это действительно не пойдет вообще для поверхностных, невежественных. 1154 01:57:41,005 --> 01:57:46,963 Да, это правда, вы знаете. Есть невежество, мы улучшим наше будущее. 1155 01:57:47,047 --> 01:57:51,005 Мы сможем это сделать вместе мы прочитаем все истории. 1156 01:57:51,088 --> 01:57:55,797 Папа, на тебя смотреть нельзя скажи, что у тебя здесь все хорошо. 1157 01:57:55,880 --> 01:57:59,713 Но теперь, когда я нашел тебя, я думаю Я должен попытаться показать, что я способен 1158 01:57:59,797 --> 01:58:03,713 время от времени наводить порядок. И я не говорю, что я не думаю, что это плохо, 1159 01:58:03,797 --> 01:58:07,255 и это еще не все, мое слово. Был бы ты веришь этому! Зачем вам это нужно! 1160 01:58:07,338 --> 01:58:10,922 Если я хочу сказать тебе, что это правда, вы поверите, что это так: 1161 01:58:11,005 --> 01:58:15,880 бритва и рубашки. Идеально! И температура не горячая, никогда не холодная, 1162 01:58:15,963 --> 01:58:20,130 вечная весна. Здесь у нас есть ливни, там ничего! 1163 01:58:20,172 --> 01:58:22,963 Немного влажно. Но влажность меня устраивает. 1164 01:58:23,047 --> 01:58:26,755 - Я не болею ревматизмом. - Да, папа, я уверен. 1165 01:58:26,838 --> 01:58:30,963 - Но я хочу вернуться к жизни! - Молчи, слушай. 1166 01:58:31,047 --> 01:58:35,255 Я думаю, мы остановились. Когда все замедляется. 1167 01:58:35,338 --> 01:58:38,172 Он будет спокоен и у нас будет мирный день. 1168 01:58:38,255 --> 01:58:41,755 Танцы вверх и вниз. 1169 01:58:41,838 --> 01:58:44,797 Но ты знаешь, что так и должно быть пожалуйста, маленький мальчик. 1170 01:58:44,880 --> 01:58:48,672 Подожди, мне нужно принести кое-какую одежду для тебя. Ты не должен простудиться. 1171 01:58:48,755 --> 01:58:52,963 Смотри, какой прекрасный наряд Я нашел здесь. Красивый! 1172 01:58:53,047 --> 01:58:57,172 Но ты просто подожди там, а потом ты можешь рассказать мне остальную часть твоей истории. 1173 01:58:57,255 --> 01:59:00,797 В этом сундуке должно быть целый матросский костюм. 1174 01:59:01,838 --> 01:59:07,505 Ты не знаешь, какую радость ты подарил я сегодня. Это должно подойти. 1175 01:59:16,713 --> 01:59:23,630 Жалость! Прямо как его отец. 1176 01:59:27,005 --> 01:59:29,713 Наверняка было что-то сверхъестественное, вне всякого сомнения, 1177 01:59:29,797 --> 01:59:37,547 потому что в то утро меня арестовали... он был моим мальчиком. 1178 01:59:40,338 --> 01:59:42,547 И ты был маленьким мальчиком внутри все время... 1179 01:59:42,630 --> 01:59:47,380 пока я делал тебя из дерева! Кто-то был в этом замешан. 1180 01:59:47,463 --> 01:59:51,505 И как! И как бы кто-нибудь смог! 1181 01:59:51,588 --> 01:59:54,713 Какое значение. Должно быть, это была фея. 1182 01:59:55,797 --> 01:59:58,922 Но кто бы мог спросить фею за столько? 1183 01:59:59,005 --> 02:00:02,505 Кто бы мог подумать, что у тебя есть умение быть настоящим, живым мальчиком! 1184 02:00:02,588 --> 02:00:06,297 Я сделал. Нет, нет, ты не можешь заставить его и разоблачить его. 1185 02:00:07,130 --> 02:00:10,255 Просто чтобы он мог получить образование. 1186 02:00:10,672 --> 02:00:13,547 Есть гораздо более цивилизованные способы чтобы получить образование. 1187 02:00:13,630 --> 02:00:16,755 Предполагая, что образование помогает вообще кто угодно. 1188 02:00:16,880 --> 02:00:18,713 Я совсем не уверен, что это так. 1189 02:00:18,797 --> 02:00:22,463 меня никогда хорошо не учили и посмотри на меня, я в порядке. 1190 02:00:26,005 --> 02:00:30,172 Но дело в том, что я люблю мальчика, когда он такой. 1191 02:00:30,255 --> 02:00:33,838 Возможно, это только потому, что я его создал. 1192 02:00:33,922 --> 02:00:38,380 Но если он предпочитает остаться маленький мальчик, это понятно. 1193 02:00:38,463 --> 02:00:45,922 Тогда это не фея, эта фея. Должно быть, кто-то другой создал вас. 1194 02:00:52,130 --> 02:00:55,505 Пиноккио! Просыпайся, мой мальчик! Ну давай же! 1195 02:00:55,588 --> 02:00:58,672 Папа готовит хороший большой ужин! Прыгать! 1196 02:00:58,755 --> 02:01:02,797 Ну давай же! Просыпайся, Пиноккио! Это... 1197 02:01:02,880 --> 02:01:08,547 Ну давай же! Проснуться! Что! Пиноккио, что случилось? 1198 02:01:08,630 --> 02:01:11,130 Каким дураком я выглядел когда я была марионеткой. 1199 02:01:11,213 --> 02:01:15,088 Не дурак, пусть папа укоротит твой нос, ух! 1200 02:01:16,880 --> 02:01:18,963 Пиноккио! Пиноккио! 1201 02:01:20,005 --> 02:01:22,297 - Я это я... - Ну, иди сюда! 1202 02:01:22,380 --> 02:01:24,463 - Эта марионетка совсем мертва! - Идите сюда! 1203 02:01:24,547 --> 02:01:27,463 - Совсем умерла эта марионетка! - Пиноккио! - Все шокирующее... 1204 02:01:27,547 --> 02:01:30,255 - Какие гадости он мне делал... - Буратино... Буратино, молчи! 1205 02:01:30,338 --> 02:01:33,922 - Нет, извини, но это был не я... - Ты будишь кита... 1206 02:01:34,005 --> 02:01:36,130 Это будет катастрофа... 1207 02:01:36,213 --> 02:01:40,130 Что это кит или чудовище акула? В любом случае, кого это волнует! 1208 02:01:40,213 --> 02:01:46,672 - Глупый старый зверь! Я жив! - Тогда иди сюда, Буратино! 1209 02:01:46,755 --> 02:01:51,797 Смотреть! Будь осторожен! Ты разбудишь его! Пожалуйста, идите сюда! 1210 02:01:51,880 --> 02:01:55,380 Баббо, мой папа! 1211 02:01:56,255 --> 02:01:58,963 О, мой дорогой мальчик! 1212 02:01:59,047 --> 02:02:03,338 Посмотрите, что прибыло, немного рыбы! Сейчас мы устроим вечеринку на двоих. 1213 02:02:12,463 --> 02:02:17,713 Что нам делать с переездом? Невозможно оставаться там взаперти. 1214 02:02:17,797 --> 02:02:21,505 - Когда мы переезжаем! - Но мы останемся! 1215 02:02:21,588 --> 02:02:26,630 Разве ты не знаешь, что мы живем в рай! Какая это была прекрасная рыба! 1216 02:02:26,713 --> 02:02:30,172 - Да. - Так что еще кому! 1217 02:02:30,255 --> 02:02:33,880 Может ли быть что-нибудь более желанное? 1218 02:02:33,963 --> 02:02:37,213 Давай, давай, теперь тебе приятно спать. 1219 02:02:37,297 --> 02:02:41,005 И когда папа тебя разбудит к чаю или ужину... 1220 02:02:41,088 --> 02:02:43,588 кто знает, который час? 1221 02:02:43,672 --> 02:02:46,505 Единственные вещи, которые плохо работают часы. 1222 02:02:46,588 --> 02:02:50,755 Я совсем не против, а ты помни об этом. Мы их починим. 1223 02:02:50,797 --> 02:02:54,338 Итак, тогда вы сможете сказать мне, если сейчас день или ночь... 1224 02:02:54,422 --> 02:02:59,505 если темно или светло. Это делает тебя счастливым! 1225 02:03:30,463 --> 02:03:34,630 Пиноккио, тебе холодно! 1226 02:03:39,297 --> 02:03:46,755 Лето вот-вот... закончится. Или мы приближаемся к Антарктике. 1227 02:03:46,838 --> 02:03:52,213 Эта акула-монстр может пойти куда угодно. Ох, вы все раскрыты. 1228 02:03:52,297 --> 02:03:55,547 Пиноккио! Куда ты пропал! Ты тогда выкатился! 1229 02:03:55,630 --> 02:04:00,380 Ну выходи! Публично заявить! Пиноккио? 1230 02:04:02,172 --> 02:04:06,463 Пиноккио! 1231 02:04:06,922 --> 02:04:11,047 Пиноккио! Куда ты попал? 1232 02:04:14,505 --> 02:04:16,588 Ты прячешься, Пиноккио? 1233 02:04:17,463 --> 02:04:22,380 О нет, я оставил марионетку там. 1234 02:04:22,755 --> 02:04:28,422 Он не мог выбраться туда. Пиноккио! Пиноккио! 1235 02:04:29,672 --> 02:04:33,838 Булавка... Булавка... Буратино! Помоги мне! Пиноккио! 1236 02:04:56,838 --> 02:04:59,963 Пиноккио! Что ты там делаешь! 1237 02:05:00,130 --> 02:05:02,255 Когда ты спишь мы всегда приходим сюда. 1238 02:05:02,338 --> 02:05:04,713 И что ты там делаешь, может быть опасным. 1239 02:05:04,922 --> 02:05:07,963 Скажи монстр акула закрывает пасть... 1240 02:05:08,047 --> 02:05:11,255 Он спит с открытым ртом когда сильно простудился. 1241 02:05:11,338 --> 02:05:15,713 Приходите, приходите и посмотрите! я могу увидеть миллионы звезд и луну. 1242 02:05:15,797 --> 02:05:17,880 Идите сюда! 1243 02:05:29,130 --> 02:05:33,672 Да, очень хорошо. Великолепная ночь, а теперь заходите! 1244 02:05:33,755 --> 02:05:36,338 Посмотри, посмотри на эту вещь это движется туда? 1245 02:05:36,422 --> 02:05:41,630 - Что это такое? - Это тунец. - Танни! 1246 02:05:41,755 --> 02:05:44,880 Тот самый монстр акула, должно быть, съела. 1247 02:05:45,547 --> 02:05:48,505 - Как ему удалось выбраться! - Пока кит спит... 1248 02:05:48,588 --> 02:05:52,505 он проскользнул в горло и проскользнул мимо двери... 1249 02:05:52,588 --> 02:05:56,755 над зубами, чтобы было ясно и сбежал. 1250 02:06:00,588 --> 02:06:02,672 Ему удалось вырваться наружу. 1251 02:06:11,297 --> 02:06:16,505 Скажи мне правду, ты хочешь быть там! 1252 02:06:24,255 --> 02:06:28,880 Дорогой мой Буратино, хоть ты и хочешь ты не сможешь, 1253 02:06:28,963 --> 02:06:32,713 ты больше не деревянный а я не умею плавать, так что давай! 1254 02:06:32,797 --> 02:06:35,838 Но тунец сказал, что поможет нам до пляжа. 1255 02:06:35,922 --> 02:06:37,922 Говори тихо, ты разбудишь акулу-монстра. 1256 02:06:38,005 --> 02:06:41,713 Ну, продолжай! Продолжать! Но один в эти дни ты пожалеешь. 1257 02:06:41,797 --> 02:06:47,005 Вы узнаете это для таких, как нам жизнь ничего не дает. 1258 02:06:56,547 --> 02:07:01,838 Я говорю за себя, я слишком устал. 1259 02:07:01,922 --> 02:07:06,130 Меня это вполне устраивает. Вы идете! Идти! 1260 02:07:06,213 --> 02:07:13,797 Без тебя я не буду. 1261 02:07:13,880 --> 02:07:17,630 Возможно, я там не выживу. Я счастлив в своем собственном мире. 1262 02:07:17,713 --> 02:07:21,838 - Танни, мистер Танни! - Подожди немного! Эй, подожди, подожди! - Пожалуйста, подойди сюда. 1263 02:07:21,922 --> 02:07:26,463 - Пожалуйста, мистер Танни. - Ты звал меня! 1264 02:07:26,547 --> 02:07:32,088 Да. Ну давай же! Давайте пойдем прежде чем акула-монстр проснется. 1265 02:07:32,172 --> 02:07:36,338 Мой собственный маленький мальчик, мой собственный маленький мальчик. 1266 02:07:40,630 --> 02:07:45,547 Хватит обнимать друг друга. Ты хочешь продолжить, да или нет? 1267 02:07:45,630 --> 02:07:50,838 Да, пойдем, ты готов! Тогда пойдем! 1268 02:07:53,505 --> 02:07:55,588 Ну давай же! Поднимитесь! 1269 02:07:57,088 --> 02:07:59,172 Ну давай же! Испуганный! 1270 02:08:01,047 --> 02:08:05,463 Нет, нет, мне здесь хорошо. Вы идете! 1271 02:08:08,047 --> 02:08:10,297 Торопиться! Он закрывает рот! 1272 02:08:10,380 --> 02:08:11,254 Будьте быстры! Торопиться! Прыгай! 1273 02:08:11,255 --> 02:08:16,463 - Он проснулся! - Торопиться! Торопиться! 1274 02:08:19,255 --> 02:08:21,338 Держитесь очень крепко. 1275 02:08:35,005 --> 02:08:37,255 Ну, мы вышли. 1276 02:08:41,047 --> 02:08:43,838 Знает ли он, куда мы хотим пойти? 1277 02:09:27,672 --> 02:09:30,797 Я начинаю чувствовать себя немного уставшим! 1278 02:09:32,463 --> 02:09:37,672 Вода здесь более мелкая! Ты скоро покинешь меня. 1279 02:09:42,005 --> 02:09:46,047 Ленд, мы в безопасности! 1280 02:10:08,630 --> 02:10:12,213 Спасибо, мистер Танни. Большое спасибо! 1281 02:10:12,297 --> 02:10:15,588 - Спасибо! - Спасибо, что спасли нас! 1282 02:10:15,672 --> 02:10:20,130 До свидания! И удачи! 1283 02:10:20,755 --> 02:10:22,838 Тогда до свидания! 1284 02:10:33,172 --> 02:10:38,213 Давай, я голоден! Я голоден! 1285 02:10:38,297 --> 02:10:40,088 Вот и мы, мы дома! 1286 02:10:40,172 --> 02:10:42,922 Look, over there, there's a house! 1287 02:10:43,005 --> 02:10:45,963 We'll rest and have lunch и ужин и чай! 1288 02:10:46,047 --> 02:10:51,588 - Если они смогут выделить кого-нибудь. Будем надеяться на это! - Ну давай же! 1289 02:10:51,672 --> 02:10:56,505 I'm not as young as you are, Я устал. Ты всегда голоден! 1290 02:10:56,588 --> 02:11:00,755 Не волнуйся, папа, at least we're together, now!